凌哥，《新目标英语》八年级上册课本听力原文，第102页。Unit 7，Section B 1c，Joe说的一句台词：I live in an apartment across the street from here.学生们在七年级学过across from ...，“在......的对面”。请教一下，如何理解across the street from here?across the street from ...通常的意思是“在……的对过”或“与……隔条街”。网络上找到的across the street from ...的例句（排除仅仅为“across the street”的例句）有：(1) It also looks as if one of the last two undeveloped lots across the street from the ditch will become a construction site within days.(2) It was in a handy location, across the street from my first start-up software business.(3) We're a neighborhood restaurant that draws from all over the city because we're directly across the street from the public transit hub.(3) Mr. Gerald sat in his car in an empty parking lot across the street from the motel.(4) It is in the 2000 block, I believe it is, almost directly across the street from the Statler Hotel.从这些例句可以判断，该词组的含义就是“在……的对面”或“与……隔条街”。但是，您疑惑的是from here究竟是要表达什么意思。如果在“这里的对过”或者“与这里隔条街”的话，也就是近在眼前，是否就可以直接说“I live (an apartment) in THAT apartment building.”就可以了？何必多此一举呢？对吧？那么，“across the street from here”有没有原原本本的例句呢？有！(5) And Ella used to go to school with a girl who lives across the street from here.(6) There is good Chinese food across the street from here and better price too. (AD.)(7) Room Tip: avoid the Relapse Inn across the street from here as well!(8) Across the street from here is the Shay House and here is the Shay boat, the Aha.(9) Across the street from here, there is a junior high called Midway, where a 12-year-old ...(10) Kind of annoyed that I worked across the street from here for years and had no idea ...(11) Hello, there is no free parking in the hotel. There is a public parking just across the street from here that is open 24h and the daily rate about 13 euros.(12) My acting workshop is across the street from here.(Ghost World 2001)从例句(11)和(12)及其视频来看，说话人说cross the street from here的时候，人是在室内的（而不是在街边或上帝视角）。同样地，我们可以推测教材听力对话也发生在室内。在这种情况下，不妨翻译成：“在街对面，离这儿不远”。如果您的孩子英语书写不太美观，可以让他们在假期练习凌哥编著的《小学英语书写训练（PEP）》啦！
让孩子的书写从端正到流畅逐级提升，最终在第四级时接近人教社教材上使用的字体。
《PEP小学英语》八个册别，都有哦！
感谢老师们对该套字体及书写训练的认可
感谢这么多家长信任
就是练字而已吗？当然不是“而已”。请看PEP三年级上册的书写训练的样页。
“大号”的书写示范
容易写错笔顺的字母，再次提醒笔顺
单词和句子，都要求写出中文意思
基于教材又不同于教材的对话
词汇组块训练
小幽默语篇
因为凌哥编写的是《书写训练》，也就是常说的“字帖”，所以语篇类内容没有配上阅读理解题。可是，老师您完全可以自己配上相应的阅读理解题目啊。这套《渐进式书写训练》的每一册的每一个语篇，都是凌哥精心编写的，基于教材又不同于教材，既能够让学生接触到高复现的词汇，又能让学生接触到可理解的丰富的新语言内容，相信对于加强学生的词汇储备，提升语言理解能力，具有很大的作用。——但是，仅仅作为“抄写”用的字帖来练练字的话，作用就减半啦！使用凌哥编写的《小学英语渐进式书写训练（PEP）》来提升孩子们的书写规范性，增强阅读能力吧！
