086忆少年

忆少年

　           晁补之

别历下

无穷官柳，无情画舸，无垠行客。南山尚相送，只高城人隔。

罨画园林溪绀碧，算重来、尽成陈迹。刘郎鬓如此，况桃花颜色。

[译诗]杨春林

官道柳林无穷，

河道彩舟无情。

舟里行客无根，

漂流他乡远行。

南山尚有情分，

似乎也来相送。

高城深院佳人，

阻隔视线眼红。

缤纷历下园林，

清碧溪流彩虹。

如能重新再来，

物是人非不同。

如同陈迹一般，

到处漂泊流零。

最易飘散桃花，

怎能经受落红。

[点评]杨春林

三个“无”字开头，绝妙地反映出作者的心境。但三“无”实为三“有”，管道上有伸向远方的垂柳；河道里有不知人情的彩舟；舟里有四处漂流的“我”。

***************************************

《宋词诗译》

译著作者        杨春林

海峡文艺出版社出版

ISBN    987-7-80719-330-2

2008年12月1版，2009年10月再版

原版名称        《宋词三百首》

原作者           （清）上彊村民

*****************************************

《大白杨诗词社》宗旨以文会友，弘扬中华诗词文化。作者：杨春林，笔名大白杨。原创诗词采用新韵。大白杨曾在北京、辽宁、福建、安徽、广东发表诗词近百首。出版《宋词诗译》、《春晖集》、《春韶集》、《春韵集》诗词集。

《大白杨诗词社》 设置了《诗词墨迹 》栏目，刊载往期诗词作品。

《大白杨诗词社》 在《分类诗词）栏目下分设了《山水歌赋》、《花卉词曲》、《古今咏叹》、《季节诗语》和《宋词诗译》子目。

《大白杨诗词社》设置《大白杨词谱100首》和《律绝格律》欢迎采用。

《大白杨诗词社》每天推送新作品，更新页面内容，欢迎各位亲朋浏览赏评。

长按二维码   点击“识别图中二维码”加关注