《问刘十九》唐·白居易

​问刘十九  唐·白居易  
绿蚁新醅酒,红泥小火炉。
晚来天欲雪,能饮一杯无?
注释
刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。
醅(pēi):酿造。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
雪:下雪,这里作动词用。
无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
意译
我家新酿的米酒还未过滤,酒面上泛起一层绿泡,香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。
天色阴沉,看样子晚上即将要下雪,能否留下与我共饮一杯?

赏析

  刘十九是作者在江州时的朋友,作者另有《刘十九同宿》诗,说他是嵩阳处士。全诗寥寥二十字,没有深远寄托,没有华丽辞藻,字里行间却洋溢着热烈欢快的色调和温馨炽热的情谊,表现了温暖如春的诗情。

  诗句的巧妙,首先是意象的精心选择和巧妙安排。全诗表情达意主要靠三个意象(新酒、火炉、暮雪)的组合来完成。

  “绿蚁新醅酒”,开门见山点出新酒,由于酒是新近酿好的,未经过滤,酒面泛起酒渣泡沫,颜色微绿,细小如蚁,故称“绿蚁”。诗歌首句描绘家酒的新熟淡绿和浑浊粗糙,极易引发读者的联想,让读者犹如已经看到了那芳香扑鼻,甘甜可口的米酒。

  次句“红泥小火炉”,粗拙小巧的火炉朴素温馨,炉火正烧得通红,诗人围炉而坐,熊熊火光照亮了暮色降临的屋子,照亮了浮动着绿色泡沫的家酒。“红泥小火炉”对饮酒环境起到了渲染色彩、烘托气氛的作用。酒已经很诱人了,而炉火又增添了温暖的情调。诗歌一、二两句选用“家酒”和“小火炉”两个极具生发性和暗示性的意象,容易唤起读者对质朴地道的农村生活的情境联想。

  后面两句:“晚来天欲雪,能饮一杯无?”在这样一个风寒雪飞的冬天里,在这样一个暮色苍茫的空闲时刻,邀请老朋友来饮酒叙旧,更体现出诗人那种浓浓的情谊。“雪”这一意象的安排勾勒出朋友相聚畅饮的阔大背景,寒风瑟瑟,大雪飘飘,让人感到冷彻肌肤的凄寒,越是如此,就越能反衬出火炉的炽热和友情的珍贵。“家酒”、“小火炉”和“暮雪”三个意象分割开来,孤立地看,索然寡味,神韵了无,但是当这三个意象被白居易纳入这首充满诗意情境的整体组织结构中时,读者就会感受到一种不属于单个意象而决定于整体组织的气韵、境界和情味。寒冬腊月,暮色苍茫,风雪大作,家酒新熟、炉火已生,只待朋友早点到来,三个意象连缀起来构成一幅有声有色、有形有态、有情有意的图画,其间流溢出友情的融融暖意和人性的阵阵芳香。

  其次是色彩的合理搭配。诗画相通贵在情意相契,诗人虽然不能像雕塑家、画家那样直观地再现色彩,但是可以通过富有创意的语言运用,唤起读者相应的联想和情绪体验。这首小诗在色彩的配置上是很有特色的,清新朴实,温热明丽,给读者一种身临其境、悦目怡神之感。诗歌首句“绿蚁”二字绘酒色摹酒状,酒色流香,令人啧啧称美,酒态活现让读者心向“目”往。次句中的“红”字犹如冬天里的一把火,温暖了人的身子,也温热了人的心窝。“火”字表现出炭火熊熊、光影跃动的情境,更是能够给寒冬里的人增加无限的热量。“红”“绿”相映,色味兼香,气氛热烈,情调欢快。第三句中不用摹色词语,但“晚”“雪”两字告诉读者黑色的夜幕已经降落,而纷纷扬扬的白雪即将到来。在风雪黑夜的无边背景下,小屋内的“绿”酒“红”炉和谐配置,异常醒目,也格外温暖。

  最后是结尾问句的运用。“能饮一杯无”,轻言细语,问寒问暖,贴近心窝,溢满真情。用这样的口语入诗收尾,既增加了全诗的韵味,使其具有空灵摇曳之美,余音袅袅之妙;又创设情境,给读者留下无尽的想象空间。诗人既可能是特意准备新熟家酿来招待朋友的,也可能是偶尔借此驱赶孤居的冷寂凄凉;既可能是在风雪之夜想起了朋友的温暖,也可能是平日里朋友之间的常来常往。而这些,都留给读者去尽情想象了。

  通览全诗,语浅情深,言短味长。白居易善于在生活中发现诗情,用心去提炼生活中的诗意,用诗歌去反映人性中的春晖,这正是此诗令读者动情之处。

  这首五绝小诗写得非常有情趣,通过对饮酒环境和外面天气的描写,反复渲染饮酒气氛,自然引出最后一句,写得韵味无穷,同时,其中也蕴含了诗人和刘十九的深厚情谊。我们可以想象,刘十九在看了白居易的诗后,定然是立刻欣然而来,两人痛快畅饮,也许此时屋外正下着鹅毛大雪,但屋内却是温暖、明亮,是多么温馨惬意,令人身心俱醉。整首诗语言简练含蓄,又余味无穷。

  作品充满了生活的情调,浅进的语言写出了日常生活中的美和真挚的友谊。

​阅读理解
​1.题目中的“问”,其实就是邀请的委婉说法。

2.一、二句以“绿”描绘新酒的清醇,以“红”描绘火炉的形状,这样写有什么作用?

这两个形容词意在营造待客的环境,渲染、烘托一种优美、温馨的气氛,表达主人邀请朋友的诚意。

3.《问刘十九》是邀请人喝酒的小诗。虽然简短,而景与情相得益彰。请说说诗中的景和情是如何完美结合的。

诗中写景,有新酿的米酒,正架在炭火燃烧着的红泥小炉上,酒香四溢,再加上傍晚快要下雪的寒天,一热一冷,温馨亲切。此种情境,相约友人,如何会不来?邀的真诚,来的高兴,定会一醉方休。全诗更透出两人的友谊比美酒还要醇厚。

(0)

相关推荐

  • 这首小诗,虽然只有20字,却温暖了一千多个寒冷的冬季

    在寒冷的冬季,最想做的事情就是呆在家里:而在一个下雪的天气里,最惬意的莫过于邀上好友到家中小酌,畅谈无绪. 很久之前,小赫赫就想为大家推送这一首非常符合自己性格,也符合现如今的冷冬时节的一首诗,这首诗 ...

  • 白居易的这首诗,仅有二十字,却语短情长,余味无穷

    纵观我国古典诗歌史,你会发现友情一直都是文人内心世界的重要组成部分,留下的名篇佳作更是数不胜数.它可以浪漫,如南北朝陆凯<赠范晔诗>里的"江南无所有,聊赠一枝春":可以 ...

  • 【诗词解码】似水无痕赏析札记---问刘十九···

    诗词,中华之瑰宝,寥寥数字,如墨勾画. 今,诗词之春风已吹遍寸土,顿暖习者诗心,然诗词曲高寡和,难同散文通俗易懂.而诗词中写作手法甚多,故盈香特增[诗词解码]之板块,与喜者共研习诗词之美! 诗词原文 ...

  • “能饮一杯无”?白居易的《问刘十九》人人称好,我告诉你为什么

    白居易的千古名诗<问刘十九>为何短短20字就能表现出那么美的意境,妙在何处? 绿蚁新醅酒,红泥小火炉. 晚来天欲雪,能饮一杯无? 关于白居易和他的这首<问刘十九>,赏析文章太多 ...

  • 【读史】晚来天欲雪,能饮一杯无?

    人经常为琐事羁绊,时节却从不为人停留.转眼之间,又是一年小雪时. 这是一个充满诗意的名字,无论是作为天气还是节气.落笔写下,只见清美,不染风尘,仿佛真的就有一阕诗在风雪中悠然漾开. 古籍<群芳谱 ...

  • 唐诗鉴赏-钱塘湖春行(白居易)

    孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低. 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥. 乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄. 最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤. 赏析 此诗是长庆三或四年春(823-824)白居易任杭州刺史时所 ...

  • 《钱塘湖春行》唐·白居易

    钱塘湖春行 唐·白居易 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低. 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥. 乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄. 最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤. 注释钱塘湖:即杭州西湖. 孤山寺:南北朝 ...

  • 036唐白居易《钱塘湖春行》今韵

    036唐白居易<钱塘湖春行>今韵 一君木子 钱塘湖春行 唐 白居易 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低. 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥. 乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄. 最爱湖东行不足,绿 ...

  • 唐白居易《钱塘湖春行》欣赏

    作者:白居易 来自:古诗文网 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低. 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥. 乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄. 最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤. 注释 选自<白氏长庆集> ...

  • 【书写经典】网络展第392期,书写白居易(唐)《钱塘湖春行》

    经典需要传承,文化需要弘扬,书法和诗词是中华民族传统文化的重要组成部分,也是历史和传统文化的重要载体.文化自信需要从点滴做起,将古诗词通过书法的形式予以表现,希望给诗词.书法爱好者,尤其是给青少年爱好 ...

  • 「书写经典」网络展第392期,书写白居易(唐)《钱塘湖春行》

    经典需要传承,文化需要弘扬,书法和诗词是中华民族传统文化的重要组成部分,也是历史和传统文化的重要载体.文化自信需要从点滴做起,将古诗词通过书法的形式予以表现,希望给诗词.书法爱好者,尤其是给青少年爱好 ...

  • 清新活泼写春意——介绍白居易的《钱塘湖春行》

    文/肖旭 白居易的<钱塘湖春行>是一首歌咏江南春色的著名篇章.写于长庆三年或四年(公元823--824)."钱塘湖"就是现在的杭州西湖,当时白居易在杭州任刺史.白居易的 ...

  • 书法《白居易“钱塘湖春行”》等两幅

    书法《白居易“钱塘湖春行”》等两幅

  • 初20 吟诵书写白居易《钱塘湖春行》

    吟诵书写白居易<钱塘湖春行> [唐]白居易 钱塘湖春行(读诵) [唐]白居易 钱塘湖春行 (吟咏) 白居易<钱塘湖春行> 参考吟诵谱 来源:<中华经典吟诵>(赵敏俐 ...

  • 康震诗词:打卡学习第15天:白居易《钱塘湖春行》

    钱塘湖春行 [唐]白居易 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低. 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥. 乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄. 最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤. 译文 行至孤山寺北,贾公亭西,暂且歇脚 ...