33岁网红因抽脂感染去世，曾痛到自己打120求救！涉事医院连夜“跑路”！
近几年医美越来越流行，以至于大家都忘了，这些所谓的“微调”风险有多高……
音频打卡
1.
抽脂失败而丧命
5月2日，33岁的小冉独自到一家美容医院去做全麻吸脂手术。术后，她疼得厉害，自己拨打了120转院，随即因皮肤溃烂、器官衰竭转入ICU抢救。两个月后永远离开了这个世界……
cosmetic hospital 美容医院
cosmetic /kɒzˈmetɪk/ adj. 美容的；化妆用的
general anesthesia 全麻
anesthesia /ˌænəsˈθiːziə/ n. 麻醉
liposuction /ˈlaɪpəʊsʌkʃn/ n. 吸脂手术
fester /ˈfestə(r)/ v. 溃烂
organ failure 器官衰竭
Some cosmetic hospitals are not qualified to perform operations.
一些美容医院是没有资格做手术的。
Doctors cannot give a patient general anesthesia without company of their families.
医生不能在没有家属陪同的情况下给病人上全麻。
Liposuction was one of the most popular operation for women.
吸脂手术是最受女性欢迎的整形手术之一。
She suffered severe skin fester and organ failure.
她遭受了严重的皮肤溃烂和器官衰竭。
2.
违规医院必须追责！
一个年轻貌美的女孩就这样匆匆离开人世实在令人惋惜……可出了这么严重的医疗事故，美容院居然没有任何回应，只是以消防演练为借口暂停接诊，并迅速删除了自己的所有线上信息。
medical negligence 医疗事故
negligence /ˈneɡlɪdʒəns/ n. 失职，失误
suspension /səˈspenʃn/ n. 暂停
delete /dɪˈliːt/ v. 删除
The hospital and doctor should be sued for medical negligence.
这家医院和医生应该因这起医疗事故被起诉。
Their suspension of business indicates that they are guilty.
他们暂停营业证明他们是有罪的。
You can delete the information online, but you can’t change the fact.
网上的信息可以删除，却无法改变现实。
3.
医美乱象何时休？
近几年，我们对容貌的追求让医美这个行业野蛮生长，可相应的规范和监管却没有跟上。在巨大的利益诱惑下，无证经营、不专业、不规范的操作和产品等各种问题，让这些本就危险的手术风险加倍……
pursuit /pəˈsjuːt/ n. 追求
aesthetic medicine 医美
standard /ˈstændəd/ n. 规范
supervision /ˌsjuːpəˈvɪʒn/ n. 监管
Our pursuit of beauty gives them a great opportunity to make profit.
我们对美的追求给了他们很多获利的机会。
Who sets the standard for medical industry?
医疗标准该由谁来制订？
There should have more strict supervision for the aesthetic medicine industry.
医美行业应当有更严格的监管。
小冉并不是第一个医美乱象的受害者，但我希望她可以是最后一个。
She is not the first victim of lack of standardization, but I hope she was the last.
victim /ˈvɪktɪm/ n. 受害者
❤小C寄语❤
虽说爱美之心人皆有之，但在追求美貌的路上，自己的身体健康永远排在第一位！
///
你的青春里是不是也曾
为一个人唱过这一首歌
点击下方视频，关注视频号【英语共读】
☟ ☟ ☟ ☟ ☟