【诗经】世事苍桑——《黍离》

黍离

彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。

知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!

彼黍离离,彼稷之穗。行迈靡靡,中心如醉。

知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!

彼黍离离,彼稷之实。行迈靡靡,中心如噎。

知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!

                                              注解

黍:谷物名

离离:成排成行的样子,繁茂

稷:谷物名

行迈:前行

靡靡:步行缓慢的样子

中心:心中

摇摇:心中不安的样子

噎(ye):忧闷已极而气塞,无法喘息

"彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。"乍一看,我不知道"黍繁盛,稷初长"怎么就惹得诗人行迟迟,心忧愁了呢?若是我,看到农作物一片郁郁,稷苗初长。心中一片大喜。诗人见我,定生“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花”之忧郁。(好穿越啊)

再看,《诗序》所言:原来此处的黍稷之地原是西周都城镐京处,曾经的城阙宫殿已无踪。都市的繁盛荣华无处寻。只有黍苗生长,凄风吹,雉哀鸣。此情此景,诗人不禁悲从中来,掩面涕泪不能已。挪走的每一步啊,知是曾经城阙宫殿的何处,此处是宫,那处是廊……越发悲恸的挪不动步,越发深情的用脚抚摸故国曾经。知我者,知我恸悲何来?不知我者,问我找寻什么?我找寻什么?我找寻我的邦国我的家,可哪里找得着?世间哪有知我者,仰头问苍天,此人何在?苍天空无不应。读完第一章,我也忧郁了。千古悲问,万世孤寂。若问此诗人知音何觅?那定是五代的李煜。

  虞美人

                                  ——李煜

      春花秋月何时了,往事知多少。

     小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。

     雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。

     问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。

“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求”已是耳熟能详句子了。也可从“知音难求”来理解了。但那个“知我者”在何处呢?可能不同时不同代啊。在漫漫的历史长河里有,但你不一定能遇见。像凡高,一个早已时代的人何处觅知音?高山流水觅知音这种美事,许是几世轮回中好不容易碰到吧。万幸!万幸!珍惜!珍惜!今天中午有一朋友微信我:说老不开心怎么办?我回了句。她说:你怎么把天聊死了。哎!我也没有办法啊!

“悠悠苍天,此何人哉!”知音无觅处,仰问向苍天。苍天也不懂你,无应答。这是一种理解。问群友,群友回应说《蒋勋说文学》里蒋勋将此句从“天”这一角色来发问的:怎么会有这样的人呢?这一解析新颖独特。更道出了诗人之孤寂——老天也不懂你啊。

全诗三章,每章十句。三章只换六字。《诗经》中常见的“重章复沓”这一形式,让诗人的一往情深、低回无限一览无遗。也更加加深了沉郁之气。

时代变迁是历史的推进,而每个朝代终有些忠肝义胆。个人的力量在时代的洪流中可歌可泣,但终是浪花一闪。

(0)

相关推荐

  • 彼黍离离,彼稷之实。行迈靡靡,中心如噎。|诗经全文及译文阅读

    <彼黍离离,彼稷之实.行迈靡靡,中心如噎.>出自诗经<黍离>! 彼黍离离,彼稷之苗.行迈靡靡,中心摇摇. 知我者,谓我心忧:不知我者,谓我何求. 悠悠苍天,此何人哉?彼黍离离, ...

  • 《诗经》中的香糯小米粥

    读经典的书,做有根的人.  <诗经>小知识 <诗经>是经典.何谓经典?一位研究学者说,凡表现了民族精神并在后续民族精神塑造方面起了重大作用的作品,就是经典.<诗经> ...

  • 岁月苍桑话童谣 | 乔燕章

    作者 岁月苍桑话童谣 乔燕章     说起童谣,有人认为那是小孩子的事,无非是哄幼儿玩玩罢了.其实仔细分析一下,不少童谣看似很短却很有意思,同时还嵌入有某种时代印痕.      童谣一般是以学龄前期以 ...

  • 香颂天后Edith Piaf法演绎《出埃及记》,唱尽了苍桑和悲苦

    <出埃及记>(Exodus)主题曲是欧内斯特 · 戈尔德(Ernest Gold)配乐的歌曲,这首歌是为1960年的电影史诗电影<出埃及记>创作的,这部电影是根据1958年利昂 ...

  • 苍桑巨变新时代 平淡人生

    苍桑巨变新时代 (古风) 平淡人生 与建生兄及家人欢聚 (2019年10月) 兄携夫人儿媳孙,国庆出行到陕北. 心念故土不忘根,驱车千里匆匆回. 姊妹晚辈齐相聚,关中印象家乡味. 把酒共叙离别情,对饮 ...

  • 诗经:隰桑|诗经全文及译文阅读

    隰桑有阿,其叶有难.既见君子,其乐如何. 隰桑有阿,其叶有沃.既见君子,云何不乐. 隰桑有阿,其叶有幽.既见君子,德音孔胶. 心乎爱矣,遐不谓矣?中心藏之,何日忘之! 关键词:诗经,爱情 解释翻译[挑 ...

  • 诗经带拼音:黍离|诗经全文及译文阅读

    彼黍离离,彼稷之苗.行迈靡靡,中心摇摇. 知我者,谓我心忧:不知我者,谓我何求. 悠悠苍天,此何人哉?彼黍离离,彼稷之穗. 行迈靡靡,中心如醉.知我者,谓我心忧: 不知我者,谓我何求.悠悠苍天,此何人 ...

  • 雨读诗经(66)黍离:君子于役:如之何勿思

    国风·王风·君子于役 君子于役,不知其期,曷hé至哉? 鸡栖于埘shí,日之夕矣,羊牛下来. 君子于役,如之何勿思! 君子于役,不日不月,曷其有佸huó? 鸡栖于桀jié,日之夕矣,羊牛下括. 君子于 ...

  • 雨读诗经(65)黍离:知我者,谓我心忧

    在开始<黍离>篇之前,我们有必要再次了解<王风>的来由:周幽王烽火戏诸侯的故事相信无人不知,幽王为博美人一笑,而葬送了自己的江山.平王初立,原来的都城已经在战争中化为废墟,平王 ...

  • 【渔家傲】百年苍桑创辉煌

    浪涌红船天破晓.雄关漫道烽烟燎. 建立武装霾雾扫.三山倒.人民站起红旗耀. 致富城乡开口笑.高科探月深洋绕. 变幻风云华夏傲.春永葆.初心不改阳光照.

  • 【原创天地 ‖1044】诗歌 · 宁夏西吉 李成山 ——《​​苍桑的容颜(外二首)》

        苍桑的容颜(外二首) 文|宁夏西吉  李成山 苍桑的容颜 爬上面额的岁月 经不起风雨的折腾 老了 天然的一副秋色画面 沟沟壑壑遒劲苍容 黄叶在秋风里奋力挺拨 无奈时光浸蚀的腰骨 直不起来    ...