《國風 ‧ 邶風 ‧燕燕》注解：同命相怜的两个女人
原创酉山 守静阁
此诗据说是卫国定姜所作。定姜是卫定公的夫人，定姜生一公子，娶了任姓女子为妻。没过多久，公子早逝。没过多久，卫定公又去世，定姜无子，定公庶子衎继位，是为卫献公。
任姓儿媳服丧完毕，因为没有儿子，作为婆婆的定姜把她送回国。这是两个同病相怜，同命相恤的女人。定姜送儿媳远去，回来之后作此诗。
燕燕于飛，差池其羽。之子于歸，遠送于野；瞻望弗及，泣涕如雨。
燕燕于飛，差池其羽。燕燕，即燕子。于飛，即飞。差池，不整齐的样子，比喻两个经历丧夫之痛，容貌不修饰的样子。之子，指任姓儿媳。于歸，归国。遠送于野，妇女之礼送迎不出门，今远送于野，为姑妇情深。瞻望弗及，任姓女远去，再也看不到了。
燕燕于飛，頡之頏之。之子于歸，遠于將之，瞻望弗及，佇立以泣。
頡（xié）、頏（háng）都和脖子的状态有关，指鸟上下飞的时候，脖子的不同形态。向上飞为頡，向下飞为頏。比喻两人不忍离开，来回徘徊。遠于將之，于，往也。將，送也。瞻望弗及，佇立以泣。佇，蓄积也，引申为久久站立。望了又望，只到儿媳消失在视野尽头，泪如雨下。
燕燕于飛，下上其音。之子于歸，遠送于南，瞻望弗及，實勞我心。
下上其音，燕子飞上飞下，呢喃而语，比喻两人离别前互相嘱咐彼此珍重。
仲氏任只，其心塞淵；終溫且惠，淑慎其身。先君之思，以畜寡人。
仲氏任只，其心塞淵。仲氏，儿媳排行为仲。任，为任姓，可能是薛国女子。只，语气词。塞，实也。淵，深也。塞淵，指笃厚诚实，情义深长。終溫且惠，淑慎其身。終，既也。溫，温柔。惠，仁爱。淑，善也。这个女子即使经历了巨大的苦痛，始终既温柔，又仁慈。正是因为始终温柔仁爱，所以面对苦难，才能永远安之若素。
先君之思，以畜寡人。畜，养也。她看在先君的情义上，一直都恭敬地孝养我。《左传》记载：“卫侯有疾，使孔成子、甯惠子立敬姒之子衎以为大子。冬十月，卫定公卒。夫人姜氏既哭而息，见大子之不哀也，不内酌饮。叹曰：'是夫也，将不唯卫国之败，其必始于未亡人！乌呼！天祸卫国也夫！’”卫献公继位，不尊敬孝养嫡母，此处称赞任姓女子的同时，也是在含蓄批评卫献公。