土匪黑话暗语摘录
在旧社会,每一行都有行话。秘密团体、揭竿团伙、盗匪马 贼等也有黑话暗语,非通此道的人不易理解。究其成因,大致有二:一是他们胆大而心惊, 愚昧而迷信,忌讳极多,“茶”与“查”、“饭”与“犯”同音,听 了害怕,只好改用别名。二是他们行动诡密,运用隐语、暗语表情达意,便于活动,以利存在。“语言是交际工具”,是约定俗成的,没有阶级性,他们用的只不过是普通语言的隐语、暗语,寓意多有内在联系,而且有地方色彩。分类如下
人物称谓类
官兵—仔子,北洋军队—大仔子,自己的兵—抗二枪的,县警备队—县仔子
红枪会—糟肚子,报信人—递钱眼的,领路人—带线的,探路人—趋线的,绑客—肉票,男绑客—钱票,女绑客—花票,看守人员—看客的
外人一勾子,掩护进攻的人一保外水,大首领一大当家的,二首领一二当家的
当土匪一闯光棍(闯马子),成股土匪一马杆子,私自拉客一使小钱的
吃里扒外的一扒灰,打围子爬墙进去的人一钻钱
作战行动类条
打仗一捏焦壳,指路一引线,接火一上场了,滑倒一跟进,死一就土,官兵急攻一风高了,搜死人身一翻殃子,情况不好一风紧,移动一活窑,受轻伤一挂花了,打死人一砸子,官兵进攻一来风了,偷袭一摸,钻山洞一迭钢窑,逃跑一出水,挖墙洞出去一捣洞子,撤退一下场了,成员被打死—滑啦,撤退号令一“卖小鸡啦” ,用石头打死的人一挤死,第一个冲上去的一贴头钱,第二个冲上去的一贴二钱,第三个冲上去的一贴碎钱,枪杀绑客一撕票,烧房子一红窑子,打完仗集合走一坑鸡老号,用钱赎回死肉票一卖干的
武器类
匕首一清了(喝血虎、腿刹子),土炮一灰筒子,信号枪一叫枪,红缨枪一硬钎子 ,快枪一焦壳 ,石头蛋一冷子,旗子一蛾子
生活用语
油饼一富烙子,酒一火山子(一三五),水饺一捏嘴,烧饼一亮子,面一灰子,面条一扯丝 ,煎饼一摊张子,醋一忌讳,馒头一火煊子
动物类
鱼一顶浪子,猪一黑毛子,鸭一甩子(扁嘴) ,马一疯子,虾一蜷鱼,骡一高脚子,鹅一长脖子,驴一条子,鸡一伸头子,狗一皮条子,羊一爬山子,虎一拦路子,兔子一草溜子,狼一柴嘴子,牛一春子,蚕一抽丝子,猫一窟子
用具类
门一扇子,筷子一对双,灯一老光, 菜刀一大片,碗一窑货, 雨伞一雨淋子,锅一温水子 ,桌子一平面,磨一推圈子,梯子一花杆子,扁担一担尖子, 勺子一舀子
姓氏类
姓孙的一免辈子,姓吴的一口天子,姓刘的一水顺子,姓于的一顶浪子,姓黄的一槐花子 ,姓陈的一千金子,姓杨的一爬山子,姓马的一高腿子,姓郭的一盖口子,姓王的一虎头子