辛弃疾:满江红·暮春

满江红·暮春

作者:辛弃疾

家住江南,又过了、清明寒食。
花径里、一番风雨,一番狼藉。
红粉暗随流水去,园林渐觉清阴密。
算年年、落尽刺桐花,寒无力。

庭院静,空相忆。无说处,闲愁极。
怕流莺乳燕,得知消息。
尽素如今何处也,绿云依旧无踪迹。
谩教人、羞去上层楼,平芜碧。

注释

1、绿云:代指美人,古人常以美人代指对理想的渴望与追求。
2、谩:简直,真个。

赏析

稼轩词素以豪放闻名,但也不乏有含蓄蕴藉近可于婉约的篇章。盖大作家,非只有一副笔墨,他们可据内容的不同、表达的需要,倚声填词,更迭变换,犹若绘事“六法”的所谓“随类傅彩”。按词谱,《满江红》用仄韵,且多穿插三字短句,故其音调繁促起伏,宜于表达慷慨激昂的感情,豪放词人也乐于采用,岳武穆“怒发冲冠”一阕可作楷模标本。然而此前,贺方回已用此调填写了以“伤春曲”为题的词,抒发深婉纡曲之情,但是承其传统者,则是辛稼轩。

此词,抒写伤春恨别的“闲愁”,属于宋词中最常见的内容:上阕重在写景,下阕重在抒情,也是长调最常用的章法。既属常见常用、那么易陷于窠臼,但是仔细体味该词,既不落俗套,又有新特点,委婉,但不绵软;细腻,但不平板。作到这一步,全赖骨力。具体地说每句之中,皆有其“骨”,骨者,是含义深厚、分量沉重,足以引人注目的字面;由骨而生“力”,就足以撑住各句,振起全篇,“家住江南,又过了、清明寒食”,此句中,“江南”二字为骨。此二字与题目联系起来,则可引发读者丰富的联想:江南早春,风光绮丽,千里莺啼,红绿相映,水村山郭,风展酒旗,及至暮春三月,花开树生,草长莺飞。引发繁衍之外,“骨”的另一作用,乃显示其“力”,由“花径里、一番风雨,一番狼藉”可见。此句中“狼藉”二字为其骨。由此二字,读者仿佛感受到一股猛烈狂暴的力量。与之相比,孟浩然所谓“夜来风雨声,花落知多少”,显得平易,李清照所谓“知否,知否,应是绿肥红瘦”,只觉婉转,而此处“狼藉”二字富有的骨力清晰可见“红粉暗随流水去,园株渐觉清阴密”,其骨在“暗随”与“渐觉”二处。此二处,“骨”又显示其劲韧之性,实作“筋”用。作者将“绿肥红瘦”的景象,铺衍为十四字联语,去陈言,立新意,故特意在其转折连接之处,用心着力,角胜前贤。“暗随”,未察知也:“渐觉”,已然也。通过人的认识过程表示时序节令的推移,可谓独运匠心。“算年年”以下数语,拈出刺桐一花,以作补充,变泛论为实说。“寒无力”三字,颇为生新惹目,自是“骨”之所在。寒,谓花朵瘦弱。故无力附枝,只得随风飘落,不而清阴绿叶之盛壮,若得以耀威于枝头。寒花与密叶之比较,亦可使人联想倘能结合作者的处境、心绪而谓其隐含君子失意与小人得势之喻,似非无稽。就章法而论,此处隐含的比喻,则是由上阕写景转入下阕抒情的过渡,唯其含而能隐,故尤耐人寻味。

下阕,假托不能与所思美人相见而抒写内心的愁苦。“庭院静,空相忆。无说处,闲愁极”四个短句,只为点出“闲愁”二字,闲愁,是宋词中最常见的字眼,而其含义亦最不确定,乃是一个“模糊性概念”。词人往往将极其深重的感受,不易名状、难以言传的愁绪,笼统谓之闲愁。读者欲探究其具体含义,使其“模糊性”变得清晰,则必须结合历史背景、作者生平以及其他的有关资料进行考察,差不多就能作出合乎情理的推断。作者此词中所谓的闲愁,当是由于自己不为南宋朝廷重用,复国壮志无从施展,且受投降派的忌恨排挤,进而而产生的政治失意。以此推衍而下,“怕流莺乳燕,得知消息”,则痛恨奸侫之蜚语流言、落井下石之意。“尽素”、“绿云”一联,以美人为象征,表达了对理想的渴望与追求。然而,信息不来,踪迹全无,希冀仅存一线,愁肠依然百结,而“谩教人、羞去上层楼,平芜碧”的结尾,也就顺理成章了“谩”字是语气副词,表义甚是灵活,此处与“浑”字近,犹言“简直”、“真个”。“平芜碧”,可与欧阳修的词句“平芜尽处是春山,行人更在春山外”参看,意谓即便上得高楼,举目遥望,所见的恐怕已是满川青草了。稼轩《摸鱼儿》有“天涯芳草无归路”之句,亦可参观,意谓归路已为平芜所阻断,最终不能与意中人相见了。

比兴寄托,乃风骚之传统,宋人填词,也多是继承这种传统,该词就是如此。而词人命笔,每托其意于若即若离之间,致使作品带有“模糊性”的特点。

此种模糊性,非但无损于诗歌的艺术性,有时且成为构成诗歌艺术魅力的因素,越是模糊、不确定,越能引人求索耐人寻味。此种貌似奇怪的现象,正是诗歌艺术的一大特点。就读者之求索而言,倘能得其大略,即当适可而止;思之过深,求之过实,每字每句都不肯放过,则会认定处处皆有埋藏,又难免要捕风捉影,牵强附会。

(0)

相关推荐

  • 宋词第6讲

    宋词第6讲 词的押韵方式 第六讲 词的押韵方式·<西江月> 今天要跟大家交流的内容有两个,一是词的押韵方式,二是介绍词牌<西江月>. 一.词的五种押韵方式 格律诗的形式之美,是 ...

  • 辛弃疾很冷门的一首《满江红》,为送别而作,却极为与众不同

    每天诗词猎奇,关注读书狗子! 古人送别,往往设宴饯别,三五好友杯酒惜别,更兼诗词文赋,写满别情.唐诗宋词中,送别题材的诗词就占很大比例. 而送别诗词中名作也极多,"劝君更尽一杯酒,西出阳关无 ...

  • 辛弃疾《满江红·暮春》里是“刺桐”还是“拆桐”?

    清明前一日,皖南山中成群盛开的泡桐花 一 辛弃疾<满江红·暮春>词曰: 家住江南,又过了清明寒食.花径里一番风雨,一番狼藉.红粉暗随流水去,园林渐觉清阴密.算年年落尽刺桐花,寒无力. 庭院 ...

  • 背一首 | 满江红·暮春

    满江红·暮春 辛弃疾 [宋代] 家住江南,又过了.清明寒食.花径里.一番风雨,一番狼籍.红粉暗随流水去,园林渐觉清阴密.算年年.落尽刺桐花,寒无力. 庭院静,空相忆.无说处,闲愁极.怕流莺乳燕,得知消 ...

  • 宋词赏析 辛弃疾 满江红·游清风峡

    满江红 游清风峡,和赵晋·敷文韵 辛弃疾 两峡崭岩,问谁占.清风旧筑?更满眼.云来鸟去,涧红山绿.世上无人供笑傲,门前有客休迎肃.怕凄凉.无物伴君时,多栽竹.风采妙,凝冰玉:诗句好,馀膏馥.叹只今人物 ...

  • 《满江红·暮春》翻译及赏析

    <满江红·暮春>作者为宋朝文学家辛弃疾.其全文如下: 家住江南,又过了.清明寒食.花径里.一番风雨,一番狼籍.红粉暗随流水去,园林渐觉清阴密.算年年.落尽刺桐花,寒无力. 庭院静,空相忆. ...

  • 《满江红·暮春》翻译赏析

    <满江红·暮春>作者为宋朝文学家辛弃疾.其全文如下: 家住江南,又过了.清明寒食.花径里.一番风雨,一番狼籍.红粉暗随流水去,园林渐觉清阴密.算年年.落尽刺桐花,寒无力. 庭院静,空相忆. ...

  • 十大经典宋词,苏轼辛弃疾占五席,满江红位列榜首

    周末看了几首宋词,暗自思量,如果把<全宋词>里两万首宋词搞一个排行榜,看各路神仙打架一定很有意思,苏东坡辛弃疾等风流雅士定会为前十争个头破血流. 真是日有所思夜有所梦,昨晚做了个奇怪的梦, ...

  • 《满江红·山居即事》,辛弃疾笔下最美的山村景色,幽静绝胜,闲适飘逸,值得背下来

    作为豪放派的词人,辛弃疾的词,大都大气磅礴,壮怀激烈.不过,辛弃疾也曾经在闲居山村的时候,写过很多描写山村景色的词作,比如著名的<清平乐·村居>,"茅檐低小,溪上青青草" ...

  • 古诗词日历 | 辛弃疾《满江红·敲碎离愁》

    译文.赏析 / 严勇.音频 / 张佳 译文 离愁敲碎,纱窗之外,清风摇动着翠竹.情人离去之后,玉箫声断人肠,独自一人倚在高楼上.满眼望去,不忍心都是暮春三月,抬头望去.已经感觉到千山皆绿.只有试着拿起 ...

  • 《满江红·山居即事》辛弃疾

    古诗词文欣赏 品读古典诗词 畅享诗意人生 每日经典 聆听最美好声音 满江红·山居即事 辛弃疾 几个轻鸥,来点破.一泓澄绿.更何处.一双鸂鶒,故来争浴.细读离骚还痛饮,饱看修竹何妨肉.有飞泉.日日供明珠 ...