沾衣欲湿杏花雨的下一句

沾衣欲湿杏花雨的下一句是什么?

  沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。

  出自:绝句·古木阴中系短篷
  朝代:宋代 作者:志南

  原文:
  古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。
  沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。

  译文
  我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
  丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。

  注释
  ⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
  ⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
  ⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
  ⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。来源:​

(0)

相关推荐

  • 一天一首古诗词:绝句【宋】志南

    绝 句 [宋]志南 古木阴中系短篷, 杖藜扶我过桥东. 沾衣欲湿杏花雨, 吹面不寒杨柳风. [注释] 系(jì)短篷:带篷的小船. 杖藜(lí):用藜做的拐杖.藜,植物名. 仿佛它是一位可以依赖的游伴 ...

  • 僧志南 《绝句》全诗翻译赏析

    沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风. [译文] 春天杏花绽放,飘飞的雨丝轻轻地沾在衣服上,却不曾把衣服完全湿透:轻轻吹拂人面的,带着杨柳清新气息的暖风令人陶醉. [出自] 僧志南 <绝句> 僧 ...

  • 千家诗(二十一)——绝句

    绝    句 僧志南 古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东. 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风. 大家好,我们还是来继续欣赏千家诗的七言绝句部分.今天我们要品读的这首诗叫<绝句>,相信大家一定还有 ...

  • 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。

    绝句·古木阴中系短篷 宋·志南 古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东. 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风. 阳春三月,杏花开放,绵绵细雨,现在读来十分应景. 前两句写老和尚的行踪:斑驳的古木.汩汩的溪水.轻巧 ...

  • 宋诗赏析——绝句

    沪语朗读:渺渺 绝句 南宋·志南  古木阴中系短篷,  杖藜扶我过桥东.  沾衣欲湿杏花雨,  吹面不寒杨柳风. [译文] 我在参天古树的浓荫下,系了带篷的小船,拄着藜做的拐杖,慢慢走过桥,向东而去. ...

  • UC头条:南宋一位不知名诗人,却写出一首千古名作,美得令人心醉!

    纵观古代诗歌史,诗歌作品浩如烟海,诗人更是数不胜数.虽说"文无第一,武无第二",但是诗名却有着高下之分,并不是都和李白.杜甫.王维等一样举世闻名.以<全唐诗>为例,20 ...

  • 春之花:杏花 | 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风

     近代  吴昌硕<杏花春雨> 杏花,杏树上开的花.杏树,落叶乔木,又称杏子,属李亚科植物.杏树是古老的花木,原产中国,早在先秦时期<管子>中就有记载,至少已有二三千年的栽培历史 ...

  • 沾衣欲湿杏花雨

    作者:子墨 最是喜欢春天的雨,下的缠缠绵绵,比过夏秋的雨,哪一场都不如春来第一场雨,意境清美,不会让人懊恼. 春雨是轻的,如丝线一般,互相缠绕着,丝丝缕缕连而不断:春雨是温柔的,落在脸上很舒服,落在衣 ...

  • 沾衣欲湿杏花雨,吹面不含杨柳风

    宋代 · 志南 古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东. 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风 一提杏花变让人感觉到浓郁的春天气息,杏花开了,接踵而至的便是桃花,梨花,让整片大地染上了多姿的色彩.正是杏花开放季,当 ...

  • 清明 | 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风

    释名 清明 节气名.公历四月四.五或六日.孔颖达 曰:"清明,谓物生清浄明洁." 长安清明好时节,只宜相送不宜别. 唐·王建 长安别 寒食花开千树雪,清明日出万家烟. 唐·王表 清 ...

  • 【古诗新解】志南:沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风

    绝句 --志南 古木阴中系短篷, 杖藜扶我过桥东.  沾衣欲湿杏花雨, 吹面不寒杨柳风. 我把小船拴在岸边的古木树荫下:拐杖亲切的扶着我走过桥东边,我恣意观赏着这大好的春光.阳春三月里,杏花开放,绵绵 ...

  • 诗词 | 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风

    绝句 [宋代]志南 古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东. 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风. 译文 把小船停放拴在岸边的古木树荫下:拄着拐杖走过桥的东边恣意观赏这春光. 杏花时节的蒙蒙细雨,像故意要沾湿我的 ...

  • 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风

    百墨艺术2021-03-03 08:28:20 在描写杏花的诗词里,有两句尤为脍炙人口,一句是「小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花」,另外就是这句「沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风」了. 小编偏爱后者,仿佛 ...

  • 帖真人喜雨录唐诗《沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风》

    帖真人喜雨录唐诗《沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风》