大家好,我是小 G。很多英语不好的同学,经常会跟我吐槽,为啥平时发的不少工具和资料都是纯英文的,难道没有中文相关的替代品可以推荐吗?答案其实是有,但很少,毕竟英语是世界通用语言,许多新技术出来的时候,大部分资料和工具都是在 Hacker News、GitHub、arXiv 上首发,如果你想先人一步了解当下最新的技术动态,那么英文阅读能力是一个必不可少的技能。此前我曾经在公众号(GitHubDaily)上跟大家分享过一些开源的英文资料,这里就不多做赘述了,感兴趣的同学,可查阅这篇文章:GitHub 上的这几个项目或许能帮你学好英语不过,英语的学习需要日拱一卒,长期积累。若你想临时解决下英文太差所带来的困扰,今天在这里小 G 想大家分享一款开源工具:CopyTranslator。这款工具的最大亮点,就是方便易用,你只需将文本复制到剪贴板,即可快速查看翻译结果,享受所见即所得的快感:工具作者是来自国内的开发者 Elliott Zheng,一开始鼓捣这个工具,主要是为了解决外文 PDF 在网页翻译时,会导致的多余换行和乱码问题:但发展到今天,这款工具拥有的功能特性越来越强悍,目前,它所能提供的功能如下。复制即翻译只需将文本复制到剪贴板,即可快速查看翻译效果。解决换行问题针对翻译英文文档时会出现的自动换行问题进行了优化:翻译多段文字对于英文能力不太好的同学,这个真可谓是天降甘霖。只要你有需要,随意复制一篇英文文章,便可快速翻译全文:智能词典由于 CopyTranslator 调用的是专业翻译工具的 API,因此也可以提供单词和短语的详情释义:除了这些,这款工具还拥有以下这些颇为实用的功能:
专注模式;
智能互译;
增量复制;
双模式切换;
自定义界面风格、快捷键、翻译语言。
心动的同学,可以按照作者提供这份安装指南进行安装:https://copytranslator.github.io/download/最后,附上该项目的 GitHub 地址,觉得好用的话,不要忘记给人家点个 Star 哦:https://github.com/CopyTranslator/CopyTranslator/