《三峡》课堂拾零

文:聂传安
开学初,先讲郦道元的《三峡》,原文如下:
自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。
至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。
春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影,绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。
每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”

其一:讲到“两岸连山,略无阙处”时,为了更直观形象,便就近举例。学校室小生多,桌凳密集,条列狭窄。于是以两边桌凳为山,生头为峰,列宽为谷,地板为江,以自己为蚁人(近期美国大片之主角),行走谷底。学生变换形象,设身处地,瞬间感受到船行三峡时两岸的雄壮以及自己的压抑,形象与情感同生。
其二:读此文,如果时时读出作者立足点,那么更易理解文字里的情感。如“自非亭午夜分,不见曦月”一句,立足点明显在谷底。明白此,上课时与学生一起抬头仰望,周遭仿佛壁立千仞,一日间偶遇日月,深有井底之蛙之感,于是岩高壁陡的雄奇景象顿时出来。

其三:“素湍绿潭,回清倒影”,“素”“绿”二色皆含喜悦之意。湍动潭静,清动影静,相映成趣。此乃四景,需一一点明,方能体味其美。最后“倒影”二字,若不经意间过渡到下句的“绝巘”,实在是妙。
其四:最后一段为秋景秋情。其情不仅在“凄异”“哀转”“泪”等直观之词上,也蕴于如“霜”“寒”“肃”“长啸”“传响”“久绝”等词中。让学生从看似普通的词语中品出情感是语文老师的重要任务之一。

其五:由“高猿长啸,属引凄异”以及“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”之悲凉凄惨意,引出李白的《早发白帝城》,同下三峡,同为猿声,为何李白却如此惬意?于是讲李白晚年获罪遇赦,心情极佳,告诉学生同景异情,景随情迁。
其六:学同册的李白的《渡荆门送别》。“山随平野尽,江入大荒流”。点明由“山”至“平野”“大荒”,正是由三峡入江汉平原。那是李白第一次出川,所以也是格外兴奋。

其七:《世说新语》中与三峡相关的内容有二,都是与东晋著名将领桓温有关。已经让两班学生人手一册《世说》,于是课讲完后做了如下的拓展:
1、桓公入峡,绝壁天悬,腾波迅急①。乃叹曰:“既为忠臣,不得为孝子,如何②!”(言语第二 58)
此则中的“绝壁天悬,腾波迅急”与课文有照应内容。
2、桓公入蜀①,至三峡中,部伍中有得猿子者,其母缘岸哀号,行百馀里不去,遂跳上船,至便即绝。破视其腹中,肠皆寸寸断。公闻之怒,命黜其人。(黜免第二十八 2)
(译文:桓温进军蜀地,到达三峡时,部队里有个人捕到一只小猿,母猿沿着江岸悲哀地号叫,一直跟着船走了百多里也不肯离开,终于跳上了船,一跳上就马上气绝。剖开母猿的肚子看,肠子都一寸一寸地断开了。桓温听说这事大怒,下令革除了那个人。)
此则为成语“肝肠寸断”的出处。此文在前,郦文在后,所以这个悲惨的故事也可以成为“猿鸣三声泪沾裳”的注脚。
课文常教常新,于是数十年的教学生涯也不会显得枯燥。