听力打卡 | 电影《暮光之城》双语 视频

---

牛仔裤的正确收纳方法

关注“天天妙招屋”，给你想要的答案

---------这是分割线---------

叮！ 听力打卡 第28天~

今天给大家带来的是美剧《暮光之城》的英语原音part6。

老规矩：

第一遍的时候纯听

第二遍对照文本

第三遍可观看视频哦~

期待在评论区看见你哟~

英文对照

I planned to confront him

and demand to know what his problem was.

But he never showed.

Bella!

And the next day,

another no-show.

More days passed.

Things were getting a little strange.

双语对照

I planned to confront him and demand to know what his problem was.

我打算与他对质， 问他到底有什么问题

But he never showed.

但他没出现

Bella! 

贝拉！

And the next day, 

第二天

another no-show. 

也没出现

More days passed. 

日子一天天过去

Things were getting a little strange. 

事情变得有点怪异

视频对照

今天的听力部分就到这里啦

小伙伴们记得在评论区打卡哦~