一分钟教你区分“终生”和“终身”
“终生”与“终身”两个词的含义十分接近,都有“一生,一辈子”的意思,它们的区别究竟在什么地方?其实两个词各有侧重点,我们可以这样来理解。
㈠.两个词时间长短不同,“终生”长于“终身”。
⒈“终生”指的是一个人从出生到去世的这段时间(婴幼儿期可忽略)。如:
①哺乳期妈妈的饮食影响宝宝终生。
②儿时读经,终生受益。
终生是生命的从头到尾,强调出生这点或生命最后这点。
终生吃素,从生下来打小就一直吃素。
终生奋斗,奋斗到生命的终点。
终生学习,一直学习到生命结束。
⒉“终身”的“身”可以解释成“身份”。“终身”即指具有某种身份后直到去世的这段时间。如,
“一日为师,终身为父”(关汉卿《玉镜台》杂剧)是从以某人“为师”那天起。
㈡“终身”有社会生命,“终生”没有。
如,终身总统、剥夺政治权利终身、终身名誉教授……
㈢“终身”可以表示婚姻,“终生”不可以。
如,终身大事(多指婚姻)、终身不娶、终身不嫁等。
赞 (0)