NY行记—买件衣服容易么
小白来纽约旅游,在买衣服时遭遇一万点暴击。她身高172,在美国只能穿0码,甚至00码,更令人发指的是,她在童装店给女儿和自己都挑到了合适的衣服,女儿穿7-8岁的,她穿13-14岁的。
我仰天大笑。
终于体会到我的不易了吧。对我而言,在纽约,最艰难的不是自己做饭,而是买到合适尺码的衣服鞋。
我在纽约买衣服打交道最多的一个单词是Petite,美国的服装分regular和petite两种。这里的regular,就是我的huge,我买衣服基本只看petite的,一件衣服如果没有0码、00码,XS、XXS的,我基本就不看了。试也白试,肯定大。上衣、裙子、外套还好说,挑挑拣拣还是能买到能穿的。只有裤子,太难买了。我试的大多数裤子是腰粗裤长,偶尔有腰合适的,前面看着也还好,转身一看皱巴巴的,根本撑不起来。我来了五个月了,在这里买过短裤、牛仔裤、运动裤,没有买到一条合身的正装长裤。
我们几个小伙伴都是如此,面对巨大的美国号码苦不堪言,看见超小码的衣服激动无比。同款的衣服大家都试,穿着合适就买走,撞衫也无所谓,能买到就行。
有次我们试衣服试到绝望,决定去试童装。一般宽松款的童装比如套头衫、T恤我们其实还是可以穿的。但是那天我们的智商集体不在线,目标是童装的衬衫西装。小男孩的西装款式多很帅气价钱低,我们以为上帝给我们关上了一扇门又打开了无数扇窗,每人抱着一堆儿童西装衬衫冲进试衣间,兴奋地认为以后正装都可以在童装区买了。结果当然是惨烈的,没有一件能穿,那画面太美我都不敢回想。
junior是我在纽约买鞋最常用到的单词,就是大童码。我35的脚踏进美国就是悲剧,我在纽约买的第一双鞋就是童鞋。我记得第一次去买鞋,两位小伙伴在买一双第二双半价的鞋店试鞋挑花了眼。我试了为数不多几双5号、5号半的鞋就黯然离开。旁边店的童鞋正好在做活动,漂亮的枚红色牛皮童靴价格不到成人靴子的一半,从1号到5号都有。我请店员拿5号的靴子给我试,店员小哥非常专业地告诉我,我穿成人的5号,换算成童鞋就是3号。好吧,我童鞋都穿不到最大码。果然3号的童靴我穿着特别合适,当场买下。
这双童靴防水又保暖,在多雨雪的纽约非常实用。起初我穿出门还有些不好意思,但是一路上获得赞美无数(美国人民爱夸别人),下雨夜还有老太太走过我身边说:我喜欢这个粉色。被赞美的次数多了,我就不以为耻反以为荣,在买童鞋的路上一直狂奔了。真不能怪我,美国鞋的成人款很难找到我的号码,欧洲牌子的鞋倒是有我能穿的,但是小号也不多。所以我买的鞋大都是大童款。
男士也有相同的困扰,同在UN工作的一位小伙伴找店员要试7码的男鞋,店员很有礼貌的说:先生,我们这里只卖成人鞋。
很想打人是不是。很惦记国内适合我们的号码是不是。特别怀念款式号码齐全一件包邮次日送达的我天朝各大电商是不是!
我在美国穿童装,在越南穿M号的奥黛,在斯里兰卡披着one size的沙丽,在马来西亚被头巾妹子们塞进XL号的长衫,世界这么大,什么号码都能穿。
贴心提示,如果你在美国买不到合适号码的衣服鞋,请移步至儿童区。童装童鞋,你值得拥有。