精编故事记实词 120实词之40 既

40、既

一、义项：

（1）已经。

（2）既然。

（3）尽，完全。

（4）不久，一会儿。

二、全义短文：

谢安诸人泛舟游海上。既（已经）远，风生浪起，小舟几覆者数矣。众变色振恐，把舷而促返。安意态闲甚，昂首立船头，曰：“既（既然）来之，则安之。”为歌数阕。歌未既（尽，完全）而风浪俱息，众始安然。既而（不久，一会儿）反，众人有愧色。

三、短文翻译：

谢安等人在海上泛舟游玩。已经走了很远了，大风刮起，波浪汹涌，小船多次几乎颠覆。大家特别害怕脸色都变了，手抓住船舷催促着返回。谢安神态格外悠闲，昂着头站在船头，说：“既然让船来了，就让它这样吧。”唱了好几首歌。歌还没有唱完风浪就都停了，大家才安静下来。不久他们返回岸边，大家脸上都有羞愧的神色。