老程读名篇‖从头学起吧

梦圆医巫闾

传承北镇文明 弘扬医闾文化       打造地域精品

老程读名篇‖从头学起吧

山村咏怀

宋代:邵雍

一去二三里,烟村四五家。

亭台六七座,八九十枝花。

译文 

1.到二三里远的地方,有四五个生着炊烟的人家。

路过六七座亭台楼阁,周围有十几枝花。

2.一眼看去有二三里远,轻雾笼罩着四五户人家。

亭台的楼阁有六七座,八九十枝的鲜花在绽放。

注释

①去:指距离。

②烟村:被烟雾笼罩的村庄。

③亭台:泛指供人们游赏、休息的建筑物。

唐代:王维

远看山有色,近听水无声。

春去花还在,人来鸟不惊。

译文

远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。

春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。

注释

色:颜色,也有景色之意 。

惊:吃惊,害怕。

鉴赏

  看远处的山往往是模糊的,但画上的山色却很清楚,在近处听流水,应当听到水声,但画上的流水却无声。在春天盛开的花,随着春天的逝去就凋谢了。而画上的花,不管在什么季节,它都盛开着。人走近停在枝头上的鸟,它就会受惊飞走。但画上的鸟,即使你走近了,它也不会惊飞。全诗读起来似乎行行违反自然规律,其实正是暗中设谜,写出了画的特点。

  远看山有色,

  远山含笑,有色便是好山,何为有色?清秀俊朗红湿绿垂是色,寒色苍苍亦是佳色,奇傀峭拔也是异色,只因其距离而产生美感,让人觉其有无限的风光。此乃是“静境”,静境之美出乎首句,在于有静心者能品之。这就好比是阳春白雪,一开始就将下里巴人给赶出了艺术空间。取消了浮躁者的欣赏美的资格。在这里,任何的浮躁都不行,有的只是心静如水.但不是死水而是活水.你看画中有水呢?一汪春水有着挡不住的盛情倾泻而出.一种流动之美跳跃于诗人的眼中。

  近听水无声。

  源头活水本是“动境”,而无声二字又进入静境,宁静致远.和首句并无矛盾之处.动静的取舍上诗人可以说是能够做到游刃有余.是什么如此神奇?静的如此让人难以放弃去一探究竟,这样,我们就会接近此诗此画,这样心神和山水便靠近了。一切的妙处只是因为“无声”,无声是一种美。王羲之的诗中有“在山阴道上行,如在镜中游”,便也是这种美。有声无声都溶在一起,完美的天籁之声!庄子所提的“天籁”之声就是如此,当“天籁”与“人籁”“地籁”一起时,便共同构成一个常人无法言语的自然之声。

  春去花还在,人来鸟不惊。

  花儿在那个最美的季节里尽情的开放,并最终将自己的生命燃烧般的开到最美。美到极致后,飘然而去。但此中花儿不谢,只因在画中。不仅仅是如此,写的近近是画中的花,是春尽之时,花儿尽逝,无处得美而伤怀的感触在里面。

  鸟儿不惊,不知青春已尽,岁月已逝。徒留下多少悔恨。

诗中的画似乎代表着一种梦想,一种可见而不可得的梦想,但那种梦想只是在人的心灵处于一种安静的状态中我们才能够想起。但不可得已是事实,诗人唯有带着淡淡的幽思去寻觅世间最后的能够寄托情怀的东西。人已去,空留花,鸟未惊,人又来,没有永恒的美丽,而一切的美丽都将隐于虚幻。

村居

清代:高鼎

草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。

儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。

译文

农历二月,村子前后的青草已经渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条,随风摆动,好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽和草木间蒸发的水汽,如同烟雾般凝集着。杨柳似乎都陶醉在这浓丽的景色中。

村里的孩子们放了学急忙跑回家,趁着东风把风筝放上蓝天。

注释

①村居:在乡村里居住时见到的景象。

②杨柳拂堤:像杨柳一样抚摸堤岸。醉:迷醉,陶醉。春烟:春天水泽、草木间蒸发形成的烟雾般的水汽。

③散学:放学。

④纸鸢:泛指风筝,它是一种纸做的形状像老鹰的风筝。鸢:老鹰。

鉴赏

首联写时间和自然景物。生动地描写了春天时的大自然,写出了春日农村特有的明媚、迷人的景色。早春二月,小草长出了嫩绿的芽儿,黄莺在天上飞着,欢快地歌唱。堤旁的柳树长长的枝条,轻轻地拂着地面,仿佛在春天的烟雾里醉得直摇晃。“草长莺飞”四个字,把春在的景物写活,使读者仿佛感受到那种万物复苏、欣欣向荣的气氛,读者的眼前也好像涌动着春的脉搏。

颔联写村中的原野上的杨柳,“拂”,“醉”,把静止的杨柳人格化了。枝条柔软而细长,轻轻地拂扫着堤岸。春日的大地艳阳高照,烟雾迷蒙,微风中杨柳左右摇摆。诗人用了一个“醉”字,写活了杨柳的娇姿;写活了杨柳的柔态;写活了杨柳的神韵。这是一幅典型的春景图。

颈联和尾联写人物活动。描述了一群活泼的儿童在大好的春光里放风筝的生动情景。孩子们放学早,趁着刮起的东风,放起了风筝。儿童正处在人生早春,儿童的欢声笑语,兴致勃勃地放风筝,使春天更加生机勃勃,富有朝气。儿童、东风、纸鸢,诗人选写的人和事为美好的春光平添了几分生机和希望。结尾两句由前两句的物写到人,把早春的迷人渲染得淋漓尽致。

《村居》这首诗写的是诗人居住农村亲眼看到的景象,诗人勾画出一幅生机勃勃,色彩缤纷的“乐春图”。全诗充满了生活情趣,诗情画意。诗人采用了动静结合的手法,将早春二月的勃勃生机展露无遗。本诗落笔明朗,用词洗练。全诗洋溢着欢快的情绪,字里行间透出了诗人对春天来临的喜悦和赞美。

小池

宋代:杨万里

泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。

译文

泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。

娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。

注释

泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。

照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。

尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。

上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。

鉴赏

 此诗是一首清新的小品。一切都是那样的细,那样的柔,那样的富有情意。它句句是诗,句句如画,展示了明媚的初夏风光,自然朴实,又真切感人。这首诗描写一个泉眼、一道细流、一池树阴、几支小小的荷叶、一只小小的蜻蜓,构成一幅生动的小池风物图,表现了大自然中万物之间亲密和谐的关系。开头“泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔”两句,把读者带入了一个小巧精致、柔和宜人的境界之中,一道细流缓缓从泉眼中流出,没有一点声音;池畔的绿树在斜阳的照射下,将树阴投入水中,明暗斑驳,清晰可见。

一个“惜”字,化无情为有情,仿佛泉眼是因为爱惜涓滴,才让它无声地缓缓流淌;一个“爱”字,给绿树以生命,似乎它是喜欢这晴柔的风光,才以水为镜,展现自己的绰约风姿。三、四两句,诗人好像一位高明的摄影师,用快镜拍摄了一个妙趣横生的镜头:“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。”时序还未到盛夏,荷叶刚刚从水面露出一个尖尖角,一只小小的蜻蜓立在它的上头。一个“才露”,一个“早立”,前后照应,逼真地描绘出蜻蜓与荷叶相依相偎的情景。杨万里写诗主张师法自然,他对自然景物有浓厚的兴趣,常用清新活泼的笔调,平易通俗的语言,描绘日常所见的平凡景物,尤其善于捕捉景物的特征及稍纵即逝的变化,形成情趣盎然的画面,因而诗中充满浓郁的生活气息。古诗今译泉眼悄无声是珍惜细细的水流,树阴映水面是它喜欢晴日的温柔。小小的嫩荷刚露出紧裹的叶尖,早飞来可爱的蜻蜓站立在上头。美术家朱宣咸以杨万里《小池》诗意而创作的中国画作品《小荷才露尖尖角》,非常形象与生动地反映了这一诗情画意。

综合资料整理(供初学者)

顾问:汪毓铎

【顾问简介】

汪毓铎,男,1960年8月生,1979年7月毕业于北镇高中。北京信息科技大学信息与通信工程学院,教授,硕导。九三社员。大连理工大学通信与电子系统专业硕士毕业,主要从事通信与信息系统方面的教科研工作,任职以来,发表SCI、EI、中文核心期刊及国际会议等学术论文近30篇,教育教学改革论文10余篇,编写出版教材5部,主持完成或参加各类科研项目20余项。拥有专利两项。

共同学习           共同提高

顾      问:刘兴龙

【顾问简介】

刘兴龙,男,满族,1960年11月生,大学学历,文学学士学位,现任市委宣传部学习室主任。从事宣传工作近30年,爱好文学创作,许多诗歌、散文、小说、报告文学作品在锦州日报、关外文学、满族文学、中国妇女报等媒体发表。《中国船》、《亲情》等作品荣获锦州市国庆征文一等奖,全国青春文学征文、屈原杯征文优秀奖。现为北镇市作家协会副主席、锦州市作家协会会员。

创作团队:

魅力之光  激情澎湃  王莹  五朵  经典老歌  李艳英  时来运转  黑马  桥溪  风展翅  静观山水  田文阁 回眸一笑 天香园  墨言辞  杨友安  烟烟  金鑫  婕子  双清  清茶一盏  芙蓉出水  朔风  微笑向暖  修篱种菊 徐加林 幽州怪侠 惜福

主管:程占全

请发个人图片简历

《梦圆医巫闾》综合文艺

总策划
苏启明

策划
庞凯 程占全
编导
程占全
摄录编制
安宁 赵毅 陈宝成 李时聚
统筹协调
孟鑫
文学编辑
程思 艳玲
演播
郭战 成功
制片人
程占全

监制
苏启明 庞凯

长按二维码识别关注我们

往期精彩回顾

| 谢凤钰作品欣赏

| 徐家林作品欣赏

|李月华作品欣赏

(0)

相关推荐

  • 王之涣一首《凉州词》千古传颂,高适不服另写一首,同样成为名篇

    文/ 空青 人生该是追求美的旅程. 静下来,读读诗吧. [故事] 王之涣是盛唐时期一位很传奇的边塞诗人.他流传至今的诗篇出奇的少,只有6篇. 但这六篇之中,有"白日依山尽,黄河入海流&quo ...

  • 唐朝一位低调的诗人,正史中都没有记载,写的六首诗全是千古名篇

    古往今来的诗人.作家当中,历来都不乏"一篇成名"的幸运儿,但是想要篇篇都出名却非常困难.即便是李白.苏轼,他们笔下的文章,也并非全是千古名篇. 但是唐朝有一个诗人,他在正史中没有传 ...

  • 『亲子诗词会』第5期丨画

    请点击上方视频收看 学习 [诗词解析] 远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音.春天过去了,可是依旧有许多花草争奇斗艳.人走近了,鸟儿却依然没有被惊动. 注释: 1.色:颜色,也有景色之意. 2.惊: ...

  • 你绝对想不到!诗人笔下的春天到底有多美

    "天街小雨润如酥,草色遥看近却无.""高柳下来垂处绿,小桃上去末梢红." 春天来了. 处处春景入眼,总想写点什么,可是就算翻遍了脑子,能想到的词语,除了: 大地 ...

  • 千家诗(一百三十三)——闻笛

    闻   笛 佚  名 谁家吹笛画楼中,断续声随断续风. 响遏行云横碧落,清和冷月到帘栊. 兴来三弄有桓子,赋就一篇怀马融. 曲罢不知人在否,余音嘹亮尚飘空. 大家好,我们继续来欣赏千家诗的七言律诗部分 ...

  • 老程读名篇‖缘事而发开诗先

    梦圆医巫闾 传承北镇文明 弘扬医闾文化       打造地域精品 老程读名篇|缘事而发开诗先(汉乐府选) 上邪 上邪,我欲与君相知,长命无绝衰. 山无陵,江水为竭.冬雷震震,夏雨雪.天地合,乃敢与君绝 ...

  • 老程读名篇‖并不难懂的楚辞

    梦圆医巫闾 传承北镇文明 弘扬医闾文化       打造地域精品 老程读名篇|并不难懂的楚辞 (综合资料整理 供初学者) 橘颂 后皇嘉树,橘徕服兮. 受命不迁,生南国兮. 深固难徙,更壹志兮. 绿叶素 ...

  • 老程读名篇‖看看古人怎么写小文章

    梦圆医巫闾 传承北镇文明 弘扬医闾文化       打造地域精品 看看古人怎么写小文章 嫦娥奔月 / 嫦娥飞天 两汉:刘安 撰 昔者,羿狩猎山中,遇姮娥于月桂树下.遂以月桂为证,成天作之合. 逮至尧之 ...

  • 老程读名篇‖这些作品妙在哪?

    梦圆医巫闾 传承北镇文明 弘扬医闾文化       打造地域精品 这些作品妙在哪? 观沧海 两汉:曹操 东临碣石,以观沧海. 水何澹澹,山岛竦峙. 树木丛生,百草丰茂. 秋风萧瑟,洪波涌起. 日月之行 ...

  • 老程读名篇‖看看景物诗是咋写的

    梦圆医巫闾 传承北镇文明 弘扬医闾文化       打造地域精品 看看景物诗是咋写的 1.早春呈水部张十八员外 / 初春小雨 唐代:韩愈 天街小雨润如酥,草色遥看近却无. 最是一年春好处,绝胜烟柳满皇 ...

  • 老程读名篇‖古人诗词这样平白如话

    梦圆医巫闾 传承北镇文明 弘扬医闾文化       打造地域精品 古人诗词这样平白如话 菩萨蛮·平林漠漠烟如织 唐代:李白 平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧.暝色入高楼,有人楼上愁. 玉阶空伫立,宿鸟归 ...

  • “读名篇,学写作”:春天

    盼望着,盼望着,东风来了,春天的脚步近了. 对于春天,人们总是充满了期盼,这不仅仅因为春天是四季之首,更因为春天那勃勃生机的景色给人以无尽的遐想. 让我们通过细心的观察和丰富的想象,用手中那支神奇的笔 ...

  • 思维导图写作方法 ▏读名篇,学作文

    在写作之前,我们先来学习这篇经典文章--<触摸春天>,在阅读的过程中,注意作者的构思方式,并尝试用思维导图记录下来 <触摸春天> 邻居的小孩安静,是个盲童. 春天来了,小区的绿 ...

  • 【读名篇,学写作】场面描写的作用和写作要求

    什么是场面描写? 所谓的场面,是文学作品中的人物在特定的场合.时间范围内相互关联的生活情景.场面一般是由人物.情节和环境组成的.一篇好的记叙文,异彩纷呈的场面描写常常是不可或缺的.精彩的场面描写,能更 ...