聂鲁达：最后的玫瑰
萨尔瓦多 · 达利 / Salvador Dali 冥想的玫瑰 / Meditative Rose
1958 布面油画 / Oil on canvas 36 × 28 cm
玫瑰悬浮在半空中，象征了某种美好但遥不可及的东西。
达利并没有给这朵玫瑰画上叶子或刺，而是带着一颗即将滴落的水珠。
花的下面是一片广阔的沙漠，一对被暮光拉长背影的小人在翘首凝望着这朵玫瑰。
最后的玫瑰
诗/ 巴勃罗 · 聂鲁达
我是个绝望的人，是没有回声的话语。
丧失一切，又拥有一切。
最后的缆绳，我最后的祈望为你咿呀而歌。
在我这贫瘠的土地上，你是最后的玫瑰。
译 / 陈黎 张芬龄
选自《二十首情诗和一首绝望的歌》
聂鲁达形容自己的诗和生命就像美洲的一条大河，如同智利南方的一条湍流，浩浩荡荡奔向出海口。他把女人融入自然界，变形成泥土、露水、海浪，试图藉自然和生命的活力来对抗僵死的城市生活，试图透过爱情来表达对心灵沟通的渴望，虽然爱情有时对我们来说相当遥远。
我无法忘记阿波利奈尔的一句话，“请怜悯我们这些正在开拓非现实疆域的人吧！”记得在伊斯兰教的圣典中，有一个夜中之夜，在那一夜上天的所有秘密门道都会打开，瓮中的水会变得格外甘甜。在那样的一个夜晚，只要你足够虔诚，你就不会感觉到寒冷，你就会拥抱自己心中最隐秘的爱人与最崇高的神明，你就能采撷到这片早已荒芜的土地上最后的一朵玫瑰。
来源：最美诗歌
赞 (0)