邀请权利人深度参与诉讼，探索涉知识产权案件办理新路径

我们以权利人的身份参与知识产权刑事案件，第一时间了解到公司被侵权的情况以及诉讼进度，保障了我们的知情权和参与权。

前不久，由上海市浦东新区检察院起诉的“喜马拉雅”App音频作品被盗版侵权刑事案件的被害单位代理人对承办检察官说。

2018年8月起，被告人张某为非法牟利，从他人处购买一些翻录的“喜马拉雅”App中音频作品，收取费用后将盗版音频传播给他人。

案件移送到浦东新区检察院提请逮捕时，由于涉案音频中包含平台自身创作的和经原作者独家授权的作品，两者的著作权权属证明形式及相关授权文书不同，其中大部分缺少著作权权属证明。于是，该院在办案中将知识产权权利人的权利义务告知工作前置，并积极推动权利人实质性参与案件、配合取证。

在权利人的积极配合下，该院将涉案作品的著作权权属证明补充完整，并利用技术手段去重，最终确定本案涉案盗版音频作品4万余部，有声读物200余本，共计近12万集，夯实了指控基础。

此外，针对涉案的近12万集、总时长超过120万分钟的音频作品逐一鉴定同一性成本过高的问题，该院利用权利人公司的声纹鉴定技术进行高效判定。针对部分有声小说录制成本高昂、盗版导致众多付费用户流失、实际损失难以预估，而被告人的违法所得仅1万余元的情况，为了保障权利人的权益，该院主动引导双方诉前调解，综合考虑市场价值、被告人主观过错等因素，提出赔偿违法所得10倍的数额标准，合理划定赔偿范围，获得各方当事人认可并最终促成赔偿谅解。

2020年7月1日，法院采纳检察机关指控的全部犯罪事实、罪名及量刑建议，当庭作出判决，以侵犯著作权罪判处张某有期徒刑二年六个月，并处罚金10万元。张某当庭表示认罪服判。

据了解，在上海市检察院部署下，浦东新区检察院自2013年起探索侵犯知识产权案件权利人告知工作，对199件知识产权案件权利人进行了权利义务告知。2019年11月全面推广这项工作以来，进一步优化告知程序和内容，将权利义务告知工作前移至审查逮捕阶段，并在告知基础上积极推进知识产权权利人实质性参与刑事诉讼工作，探索形成知识产权全方位立体保护的工作机制。