秦汉经方·芍药的秘密
芍药者,出土秦汉经方之常用药,早在《五十二病方》时期,芍药已被广泛使用。如《五十二病方》治“毒烏豙(喙)”,以“㞕(屑)勺(芍)药,以□半棓(杯),以三指大捽(撮),㱃(饮)之”;又如治“雎(疽)病”方:药用“冶白莶(蔹)、黄蓍(耆)、芍乐(药)、桂、畺(姜)、(椒)、朱(茱)臾(萸),凡七物。骨雎(疽)倍白莶(蔹),【肉】雎(疽)【倍】黄蓍,肤雎(疽)倍芍药,其余各一,并以三指大㝡(最—撮)一入咅(杯)酒中,日五、六㱃(饮)之,须巳(已)□〼”。其中“肤疽倍芍药”,尤为值得留意。
《六十病方和齐汤法》其一日:治山(疝),取毂大把二,干姜三果,圭(桂)二尺,勺(芍)药五寸,枣半升□
卅八治蹶。屑勺(芍)药、方(防)风、细辛、蜀椒、姜、桂各六撮,伏(茯)灵三撮,并合,挠,先旦夕食,温美酒一杯,口药二撮,日再,病已止。禁。”(揭秘敝昔遗书与漆人老官山汉墓医学文物文献初识[M].2016.P161);更有“芍药主少腹”之记载(揭秘敝昔遗书与漆人老官山汉墓医学文物文献初识[M].2016.P143);
《武威医简》治伏梁裹脓在胃肠之外方
大黄 黄芩 芍药(各一两) 消石(二两) 桂(一尺)桑卑肖(十四枚) 䗪
虫(三枚)
凡七物皆父且,渍以淳酒五升,卒时煮之三□
桂与芍,是群方之魁桂枝汤的核心组成。芍药甘草汤与甘草干姜汤,是少阴病方的两大基石。
然桂枝汤为何用芍药?秦汉经方基于什么考虑使用芍药?这些问题一直是中医未解之谜。
今日在一位同仁的助缘下,发现一则材料,或许可以解决部分疑惑。材料出自宋·罗愿《尔雅翼·卷三》“芍药”条。罗愿先贤考证“芍药”的释名,无意间透露出秦汉医家运用芍药的秘密。原文如下,供同仁参考。
宋·罗愿《尔雅翼·卷三》:
芍药,华之盛者。当春暮祓除之时,故郑之士女取以相赠。董仲舒以为将离赠芍药者,芍药一名可离,犹相招赠以文无,文无一名当归也。然则相谑之后,喻使去尔。其根可以和五脏,制食毒,古者有芍药之酱,合之于兰桂五味,以助诸食,因呼五味之和为芍药。《七发》(枚乘,约前210年-前138年)曰:勺药之酱。《子虚赋》(司马相如,约前179年-前118年)曰:勺药之和,具而后御之。《南都赋》(张衡78年—139年)曰:归雁鸣鵽,以为芍药,酸甜滋味,百种千名。是因致其滋味也。故孔子曰:“不得其酱不食”,非以备味,自爱之至矣。服防文颕伏俨辈解芍药,称具美也;或以为勺药调食,或以为五味之和,或以为以兰桂调食。虽各得彷佛,然未究名实之所起。至韦昭又训其读“勺,丁削切”,“药,旅酌切”,则并没此物之名实矣。
今人食马肝马肠者,犹合芍药而煮之,古之遗法。马肝,食之至毒者,文成以是死。言食之毒,莫甚于马肝,则制食之毒者,宜莫良于芍药,故独得药之名;犹食医掌和膳羞称医之类,而酱又因以为名也。毛苌云“香草”;陆玑云“今药草芍药无香气”;非是也。孔颕达曰:未审今何草。盖医方但用其根,陆不识其华,故云“无香气”;孔又云“何草”,今芍药人家庭户种之,斷其芳,无不识者,何云何草?本草曰一名余容。
笔者循此线索,又发现一则相似的史料,出自东汉·王充(27年-约公元97年)《论衡·谴告篇》,原文如下:
血脉不调,人生疾病;风气不和,岁生灾异。灾异谓天谴告国政,疾病天复谴告人乎?酿酒于罂,烹肉于鼎,皆欲其气味调得也。时或咸苦酸淡不应口者,犹人勺药失其和也。夫政治之有灾异也,犹烹酿之有恶味也。
芍药者,有解毒之效,故名之曰“药”,有调和五味之妙,故名之曰“勺”。
且早已有前辈先发,只是吾辈不知而已。一代文献学家陆宗达在《训诂简论》曰:
“《说文》药,治病草。”汉人谓之“勺药”或“芍药”。勺药之名有调味之义。如《论衡・谴告》:“酿酒于罂,烹肉于鼎,皆欲其气味调得也。时或咸苦酸淡不应于口者,犹人勺药失其和也。”《论衡》所说的“勺药”即今语的“佐料”,“勺药”与“佐料”本一音之转,应是连语。引申之,食物也叫“勺药”。如张衡《南都赋》“归雁、鸡鹬( hongdu)、黄稻、鲜鱼以为勺药。”此犹今语泛谓食物为调和。《说文・甘部》“[厤/甘]”(gan甘)下说:“厤(历),调也”。调即调和。可见以食物为调和,其语甚古。勺药即药的语变,可见我国古代的医药与饮食有极密切的联系。考药物有姜、葱、桂皮、乌梅等实际即和齐咸酸苦辣甘辛的佐料。广东有“黄芪鸭子”,就是用药物调味。唐人昝般写过一个医书,名《食医心鉴》,其处方中多用食品。如治脚气方用“鸭子”、“粳米”等物,则药物即食物的调和。(陆宗达,训诂简论,北京出版社,1980.07,第155页)
先生已明言“芍药”即“佐料”,调和药物(食物)之用。此是秦汉之古义,秦汉经方之芍药,或亦是此用。
陆渊雷先生在勘破《伤寒》少阴急下证的秘密后,感叹曰“今知是热论家言,遂涣然冰释,怡然理顺,故读书得间(间,去声,罅隙也,犹俗言“捉到漏洞),其乐如此。”