隐居（汉俄对照版）