我们可以不优秀，但我们不可以不努力！
文：黑龙江多多妈，多多3岁半。
从2016年1月收到第一期教案至今已有一年多，在加入学习之前，我咨询过郑老师，她对妈妈的要求只有一点，就是：“够努力，能坚持。”回顾自己这一年，很庆幸，我做的还不错，给自己打85分。下面聊聊多多的英语启蒙情况，对过去的这一年画上一个圆满的句号。
1
在多多十一个月大的时候，我萌生了给他英语启蒙的念头。我本人算是“双语”环境长大的孩子，五岁前生活在广西，听说全是方言，五岁后随父母移居东北，上学接触普通话，慢慢放弃乡音，对乡音的吸收渠道只能来自父母之间的交谈。
时隔二十几年，家乡话发音虽不纯正，但亦能听能说。五岁半上学，因为不说话被人叫“小哑巴”、因为学习普通话被老师留堂的记忆至今抹不去，花了半年多的时间学会普通话，只记得学到“苍蝇”这个词的拼音时，我就茅塞顿开了，然后一发不可收拾地开口说话。
两种语言交互学习使用的过程，前提都是：大量的听，主动或是被动的听，听地道的音，听多样的词，达到一定的量之后，想不输出都难，这些经历更是坚定了我要给多多进行英语启蒙的决心。
最初的一年，没有什么方法可循，我只是每天给多多听英语童谣，间或地给他念一些简单的英文绘本，读中文绘本时也会穿插一些英文。多多的输出时间比我预想的要早，两岁三个月的时候，就能很清楚地跟读一些绘本，如《Brown Bear》、《I am a bunny》，可以哼唱十多首英文童谣，通过《数字在哪里》这本书，掌握了一到一百的中英文读法，而且可以倒着数回来。
2
孩子的进步让我倍感压力，因为觉得自己英语水平太差，除了照着绘本念句子，生活中能想起来、用起来的不过是“apple ” “cat”这些简单基础词，并且还匮乏的可怜，更不要说词汇多样性了。
为了提高自己的能力，也没少在网上查资料，后来接触到叽里呱啦，有幸在那里看到郑老师的一篇文章：《你可以不出国，但你必须知道同龄人在做什么》，在这里，我找到了我想要的理念和方式。
从必背教案，到全年的第四十期教案，我都是在上下班的路上完成熟悉到背诵的过程，晚上回家等多多睡了，又自己爬起来抄写当期教案，然后再复习往期教案。群里曾推荐过几种防遗忘表格，使用方法在我看来有点麻烦，我选择了一种比较笨，但是比较有效的方法，就是每天都把所有教案过一遍。
我把四十期教案分类整理之后，装订成册，每次看都要做笔记，以不同颜色的笔标准熟练程度，使用频率高的，烂熟于心的句子就一带而过，使用频次低，朗读不通顺的就着重记忆，看的次数多了，每次所用的时间也就变得更短了，因为熟练地句子越来越多。每期的纠音课，即便没时间参加，也会一遍一遍地听纠音小助手的录音，这种磨耳朵的方式真的可以帮助加速记忆。
3
通过这一年的学习，我和孩子的变化都很大。多多不是视觉型习得的孩子，他更偏向听觉型，但是他又不喜欢听教案录音，所以，对于教案的运用，更多的是我背下来，然后融汇到生活中说给他听。
现在下班回到家就开启教案输出模式，吃晚饭时说：“Dinner time! Have some fish. Kids who eat well perform better in school.”收拾餐桌时说：“Put your dishes in the sink after eating. Throw it into the trashcan. Thanks for your cooperation.”洗澡时说：“A hot bath will help you get rid of weariness and pressure.”睡前喝奶时说：“You are addicted to milk. The milk you are drinking now is domestic, not imported.”喝完奶刷牙又可以说：“Don’t forget to brush your teeth after drinking.” 这只是生活里的一小部分，就有说不完的话，用不完的句子。有些话题与视角，例如环保、慈善，即便用中文来说，也是我甚少想到的。
当然，教案输入也有低潮期。多多曾有一两个月对教案卡片非常热衷，每天都可以跟着看三十多张，突然有一天就不喜欢了，说什么都不肯坐下来听，也不肯看。随着孩子慢慢长大，周围有太多的东西去分散他的注意力，我曾患得患失，怕之前的努力会功亏一篑，那两个月，我整个人是焦虑的，总想要抓住多多，让他老老实实坐在我面前听我念英文。
后来摸索发现，在孩子感兴趣的事情上下功夫就好，不要强求每天的量，给自己时间学习，也要给孩子时间来内化。点滴浇灌，才能持之以恒。比如，多多很喜欢模仿大人去上班，我就抓住机会跟他灌输关于上班的教案句子。“Work hard!We should lay a solid foundation for our future life. When you have money, you can purchase your favorite things.什么是favorite things呀？lollipop, milk, candy都是你的favorite things.”说到这他还会补充说：“还有grapes.”
多多还喜欢看《KIDS ABC》和《PLAY ALONG》，所以，每天洗澡的时候就给他放音频盲听，现在他已经几乎能够背诵两套节目的所有台词，经常会自言自语地表演，这是我所没想到的。
4
前几天我跟多多生气，他跑过来对我说：“Are you alright? I’m sorry.”
在外面玩累了他会说：“I’m sleepy. I’m so tired.”耍赖哭闹的时候会说：“I’m sad. Mommy please say 'Don’t cry’.”
昨天喝水，我问他： “Is it hot?” 他抱着杯子，很认真地回到：“No, it’s warm.”
这些简短的对话已经成为我们的日常。
昨晚睡前他问我：“Are you mommy pig? “我点头说：“Yes.” 然后他又指着爸爸和自己说：“This is daddy pig. I’m George pig. ”我笑着抱住他，说：“You are indispensable to me. Your safety and health are my priorities. Mommy will give you unchanging love.”
感谢孩子让我们变得努力而坚强，我只想努力成为你的榜样。
我们可以不优秀，但是我们不可以不努力。
More often than not, people achieve victory by work hard and good luck.
多多妈妈随笔 2017年2月21日晚