费功夫才能不费功夫

5年前，有个翻译博主说她怀孕的时候，每天早餐去楼下散步总会打开孙万彪教授的《英汉法律翻译教程》和《汉英法律翻译教程》，熟读甚至背诵，等她啃完这两本书再去做测试稿，她接到了一家翻译公司的法律笔译全职邀请。
所以，我后来也学她。我也打开书啃，把英汉教程啃完9单元，做稿子的时候，也会打开书本对照学习，这对我帮助很大。

这个翻译博主是ivy吧！