我们真的是没有资格嘲笑张宗昌,嘲笑他的打...
我们真的是没有资格嘲笑张宗昌,嘲笑他的打油诗。
有网友把张宗昌称为打油诗“诗圣”。细品其诗,清新可爱,雅俗兼俱,独树一帜。
张宗昌是山东人,出身贫苦,少时没有什么读书的机会,到处流浪,帮人打短工度日,从山东流落到海参崴。
时代和机缘巧合,加上他自己的努力“混斗”,混成民国奉糸军阀的头领,主政山东,也算是一方诸候了。
既然在孔圣人的故乡当父母官,张宗昌也想沾染一下文化圣人的气息。于是拜清朝状元王寿增学习诗文。张大帅还是蛮用功学习的,写了很多脍炙人口,令人捧腹不已的打油诗,编辑成《效坤诗集》,流传至今。
我们先来欣赏他的巅峰之作《咏泰山》
远看泰山黑乎乎,
上头细来下头粗。
若把泰山倒过来,
下头细来上头粗。
刚读完后,可能你会没啥感觉,甚至会感到很粗鄙。但当你读完这首诗的英译版之后,才会明白其蕴含的哲理。
遥远的泰山,
展现出阴暗的身影,
厚重的基础,
支撑起浅薄的高层;
假如某一天,
有人将那乾坤颠倒;
陈旧的传统,
必将遭逢地裂山崩!
是不是可以这样理解这首诗,坐在金字塔顶的当时黑暗的腐朽少数统治者,终将会被推翻,底层的贫苦大众也会有当家作主的时候。
把事物是相对的不断转化的这一深刻哲理融入诗中,让人遐想无穷。
我们再来看第二首,《俺也写个大风的歌》
大炮开兮轰他娘,
威加海内归故乡。
数英雄兮张宗昌,
安得巨鲸兮吞扶桑。
开头一句和最后一句,表现了诗人无所畏惧,志向高远的情怀。
“扶桑”喻指日出东方的岛国。日本当局曾派人拉拢张宗昌。张宗昌说了句非常有民族气节的话“我是张宗昌,不是张邦昌”。
张邦昌又是谁呢?他是北宋末年宰相,金国灭北宋后在开封扶植的傀儡皇帝。
我们再来赏析他描写景物的打油诗,读了,千万不要把早上吃的肠粉笑喷出来哈。
咏雪
什么东西天上飞,
东一堆来西一堆。
莫非玉皇盖金殿,
筛石灰呀筛石灰。
这首诗写得真切可爱,比喻贴切,联想奇异。
把下雪说比喻为玉皇大帝在天上盖房子在筛石灰,千无古人,我想,也不会有后来者了。
他描写大明湖的诗,用语生动新鲜。
大明湖,明湖大。
大明湖里有荷花,
荷花上面有哈蟆。
一戳一蹦达。
好一幅静谧湖上荷花图。然而诗人不满足其静,希望静中有动,用手去戳一下哈蟆,哈蟆有韵律跳动起来,满满的童真童趣。诗人把自已的意念融入景色中,这是经典英国意象派诗人创作手法。不知道张大帅是怎么学到的。
本人拙见:
张宗昌作为民国一军阀,生活奢侈,姨太太多得连他自已都记不清,有日本国的,朝鲜的,俄罗斯的,美国的,群芳环绕,正如他的诗所说,“昨天一孩喊俺爹,不知他娘是哪个?”没有值得很多称道的地方。但他能在民族大节方面不含糊,也算难能可贵了。
他的打油诗,话糙理不糙,语俗意不俗。描物状景,用语新鲜生动,别具一格,让人忍俊不禁,却又难以忘怀,意蕴深厚。作为一个“混世魔王”式的军阀,能写出这样水平的打油诗,还真是奇葩。
本人不懂诗,茶余饭后,姑忘言之。列位看观,不喜就喷。