古诗词中“白云苍狗”到底是何意?很多人经常念,却不知原句的美

很多大家平时经常挂在嘴边的网红诗句,其实都是出自古典诗词。

举个例子,很多文艺青年喜欢说“林深时见鹿”,而且喜欢在后面接上一句“海蓝时见鲸”。但事实上,这个句子并非现代人的发明,而是出自李白的诗作《访戴天山道士不遇》。它的下一句也非“海蓝时见鲸”,而是“溪午不闻钟”。大家之所以会把这5个字拿出来用,就是因为它符合现代人的审美,读起来又有格调又有意境。

像这种出自古典诗词的文艺范字句,还有很多,比如本期笔者要和大家说的这个成语:白云苍狗。这个词的深意我们大家都知道,就是形容事情像天上的浮云一样变化得很快。但不知大家想过没有,从字面上来看,它只写了白云变成苍狗这一种变化,那如何有体现出世事变幻无常呢?

其实原因很简单,这个成语最开始并不是白云苍狗,而是“白衣苍狗”,它是来自杜甫的《可叹》一诗。很多人经常念着它、用着它,却不知它的出处,也不知道原句有多美。让我们先来读一读杜甫这首诗:

这是一首七言古诗,在杜甫的平生之作里,其实并不是很出名。它没有杜甫诗一贯的严谨格律,但这并不代表它写得没有水平,毕竟仅是开篇这14个字就已经是千古名句了。

这首诗是杜甫为好友王季友所写,他和杜甫一样很才华,但因家境贫寒经常被人奚落,一度以卖草鞋为生,其妻柳氏受不了这个苦,离他而去。受刺激后的王季友励精图治,在22岁考上了状元。此时,妻子又再次回到他的身边,对他各种示好。别人家的家事,本来与杜甫没什么关系,但他却看不惯这样的女子,于是写下了这首多管闲事之作。

诗写得比较长,其实要诠释的就是两个意思:一方面,对柳氏等势力眼表达鄙夷之情,并借此引申到很多人在成名前和成名后受到的不同待遇,这部分写得是很犀利的;另一方面,还未成名的杜甫,其实对王季友是有一定的羡慕之意的,最后一句“吾辈碌碌饱饭行,风后力牧长回首”,有对自己当下状态的不满,也透露出渴望有朝一日也让人刮目相看的想法。

全诗最美的应该就是“天上浮云如白衣,斯须变幻如苍狗”这14个字,“白云苍狗”这个很唯美的成语就是由此而来。读懂了这两句,其实就能明白“白云苍狗”的真正意思应该是:白云一会儿像白衣,一会儿又变换得如苍狗一样。它里面包含着白衣和苍狗两个变化,而非一个。只有这样理解,这个成语才更说得过去 。因此也有不少人把这个成语用作“白衣苍狗”,只是少了白云这个意象,似乎少了一丝美感,所以这个用法比较小众。

不得不说杜甫是很高明的,这14个字不但写出了白云形状上的变化,还有其颜色的变化。白衣是让人觉得美好的事物,它是纯洁唯美的。而“苍”则是青黑色,青黑色的狗多少都会让人想到恶的一面,所以这种变化不只是外形上的变化,更喻指从白到黑的一个变化过程。这也正是杜甫原诗里,要表达的现实意义。自杜甫写了这句诗后,白云苍狗这4个字也被后世很多文人用到自己的作品里,它也就成了一个古诗词里常用的意象。

颇有意思的是,每次当笔者把杜甫这首诗讲给朋友们听时,他们虽然都认为“斯须变幻如苍狗”这样的原句很美,但却认为诗背后现实的故事让“白云苍狗”这个成语变得不那么文艺了,所以对于原诗他们其实不太能接受。笔者很理解这种想法,有些非常文艺的文字,一旦扯上了现实的因素就会如此。

这一点就像纳兰性德的名句“人生若只如初见”,怎么读都觉得很美。但加上它的后一句“何事秋风悲画扇”,大家才会明白其实它抒写的其实是一段被辜负了的爱情,并没有我们想象得那么美好。不过,笔者始终认为没有真正理解诗的原意,仅停留在字面的文艺只能是空洞的。对此事,大家怎么看?您是否愿意了解网红诗句背后的真意?欢迎讨论。

(0)

相关推荐