东莱银行刘子山后代述

一页瓦片证实了该楼的历史年代。

从网上看到湖南路39号开始修缮。根据青岛早报和半岛都市报报道，从屋顶拆下的瓦片上标有三种文字： “LIÜ TSZE SCHAN TSINGTAU 青岛刘子山监制”、“孤山窑厂”以及“R.KAPPLER&SOHN TSINGTAU ”，文字说明瓦片对应出自三家不同的窑厂。

“LIÜ TSZE SCHAN”是刘子山的德语译音。这页瓦片应当是家祖父创办的福和永窑厂所生产,而且是窑厂从大窑沟迁址、1918年后生产的，因为在此之前福合永只生产砖不生产瓦。

经网上搜索，知道“R.KAPPLER&SOHN TSINGTAU ”是由R.KAPPLER和他的儿子H.KAPPLER共同经营、约于1899年始建于大窑沟海滩上的一家窑厂。与福和永一样，都因大窑沟附近土源用尽而搬迁。KAPPLER父子又在孤山开办了第二家窑厂。1914年11月之后，被日本人没收侵占。推测“孤山窑厂”，可能是被日本人侵占后的更名。

仔细推敲了三个窑厂的存在年代，让我有恍然大悟的感觉。我们这一代一直错以为湖南路39号建于1923年。屋顶出现标有“R.KAPPLER&SOHN TSINGTAU ”的瓦片，而R.KAPPLER&SOHN TSINGTAU 窑厂1915年之后就不复存在了，不可能在时隔近10年之后的1923年还存在R.KAPPLER&SOHN TSINGTAU 窑厂生产的瓦片，因此该楼不可能建于1923年。

专家认为该楼修缮过不止一次，就是根据出现了三种不同年代生产的瓦片所作出的推断。

冷静分析，偏差可能出在我们把搬入湖南路39号居住的年份当作了建造年份。

回忆母亲曾经说过，湖南路39号除了那套珍贵的西式樱桃木家具外，还有许多各式各样的德国钟。由此分析这幢房子可能是家祖父从德国人手中买来的。