【康乐斋杂集】历代有名情爱典故系列之六0:晋武羊车
康乐斋杂集 历代有名情爱典故系列之六0:晋武羊车
【简介】晋武,指西晋武帝司马炎。本典出自《晋书·胡贵嫔传》。据传:武帝后宫美女极多,将近万人,而所宠爱的宫妃也很多,他每次想和一个宠妃玩情,但不知去哪个妃子的房间为好,于是乘坐一辆由羊拉的车子,在宫中游幸,如果羊把他拉到那儿就留宿到那个宫妃的宫中。宫妃们为了让他到自己的宫中来陪自己,常常把竹叶插到自己的宫门上,或将盐汁洒在自己的宫廊上引诱羊来吃,便把武帝拉到自己的宫中来,以望得到武帝的宠幸。
【出典】《晋书·胡贵嫔传》:“时武帝多内宠,平吴之后,复纳孙皓宫人千数,自此掖庭将万人。①而并宠者甚众,帝莫知所适,常乘羊车,恣其所之,至便宴寝。②宫人乃取竹叶插户,盐汁洒地而引帝车。”③
注:
①吴:指三国时吴国。孙皓:三国时吴国的末代皇帝。宫人:宫女,宫妃。掖庭:后宫,即后妃宫嫔所居的宫殿。
②适:往。羊车:由羊拉着跑的小车子。恣其所之:由它拉到什么地方就去什么地方。恣:任意。所之:所往。
③户:指门户。
〖释义〗晋武帝用乘羊车的办法来取幸宫女,宫女们为了得到武帝的宠幸,于是将竹叶插在自己的宫门上、把盐汁洒在自己的宫廊上,引诱羊来吃。后诗文中常见“羊车望幸”、“望断羊车”、“羊车之幸”、“晋宫洒盐”、“盐汁引羊车”等到用典均本此而来,所言即指晋武帝的宫妃们以望武帝的宠幸所做的这些事,诗文中引用,多用作宫妃望幸之事的借指,多用于宫怨的诗文中以写深宫女子怨恨的典实;又“羊车”这一用典即指晋武帝司马炎为了取幸宫妃所乘坐的这一羊拉的车,诗文中引用,借作咏写皇帝淫乐、宫妃望幸以及宫妃被冷落的怨恨之情的典实,但引用时又作“竹叶羊车”、“竹枝羊车”、“司马车”。
赞 (0)