范青山：2021年中国城墙全球征春联获奖作品创作谈

范青山  山西太原

2021年辛丑新春中国城墙全球征春联活动，是联合正定、大同、苏州、开封、襄阳、荆州、西安城墙管理机构，及中国楹联协会共同举办的首届“中国城墙全球征春联”活动。共收到3.5万余副作品，但54座城门需要63副作品,中奖率是很低，几乎都是要唯一。我原来准备放弃参赛，因为参赛人数特别多，这无疑是千军万马过“独木桥”，翻到浪里的不知其数。我是幸运者，从千层浪里一跃而起，“百尺城头露脸；千层浪里翻身”，是我这次“中国城墙全球征春联”的感受。

西安征春联我参加几年了，长安2020庚子新春古城征联，侥幸获了优秀奖，对联是：

北门（安远门）

安宁国则兴，龙吟一路，燕裁一带；

远近朋皆至，诗采三秦，春享三阳。

今年又侥幸获了二等奖，对联是：

西门（安定门）

西望那羌笛春风，催万丝柳绿；

门许这铜驼银雁，看一日花红。

这两副获奖联，都是嵌名联，并且都是鹤顶格。

下面谈谈我的成联思路。

写作对联，首先要审题，准备联料，任何创作都是这样，没有砖瓦的大厦是空中楼阁。那么面对“西门”如何下笔？西门又名“安定门”，象征着或者说希望着“和平”。西门就得从西部地区做文章，我首先想到的就是唐代诗人王之涣的《凉州词》：黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

这是一首“埋怨诗”，是边关的将士哀怨那柳树不发芽，是因为春风根本吹不到玉门关外。但当今时世已变，国家启动了西部大开发战略，政策向西部大幅倾斜，拓宽了丝绸之路，这就要反其意而化用，但联料还是“羌笛、春风”，春风是有意吹向玉门关外的，何愁杨柳不抽芽？便得出上句：“羌笛春风，催万丝柳绿”，“羌笛”是西部的典型联料。

下联如何对，我便想到骆驼，就要设置场景，在宽广的丝绸路上，看到骆驼往来，银雁穿梭，骆驼也是西部的象征。这些骆驼、银雁都往长安赶来，赶来干什么呢？我便想到唐代诗人孟郊的《登科后》：“昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。”赶来也是来看长安的春花，但偌大一个长安，无数春花，“一日”岂能“看尽”？或者这里省略了“恨不得”三个字，表达急迫的心情，虽无理却有情，因为写出了真情实感，也就不觉得其荒唐。“一日”，当理解为“整日”、“每日”。便得出对句：骆驼银雁，看一日花红。

上联的“羌笛”“春风”自对工整，下联“骆驼”“银雁”自对不工，咋办？首先想到颜色词相对，“金驼”对“银雁”，这样有画面感，此处属于金属小类词。“金驼”比“铜驼”更好，为什么不用“金驼”而用“铜驼”呢？因为“金驼”一般人都能想到，我要求变，让人耳目一新，不能让人审美疲劳。后定稿为：

羌笛春风，催万丝柳绿；

铜驼银雁，看一日花红。

大框架出来了，我要美化一下，如何将“西门”二字嵌到句首，夺人眼球？上联加了三个领字则成：西望那羌笛春风，催万丝柳绿。

下联如何来对？第一个字肯定是“门”，不用质疑，“门”又如何与后面的句子连贯在一起，这又要费脑子。首先从脑海蹦出了“门容这”三字，就这样“容”字也不是我生造的，是前人就有的。苏东坡在黄州居住期间的一年春节，他写了一副对联：“门大要容千骑入；堂深不觉百男欢。” 尽管如此，但反复推敲，感觉“容”字太平淡了，没有分量，必须进一步处理好“被动”与“主动”的关系。开“西门”的目的，也就是“西部大开发”的战略目的，向少数民族地区政策倾斜的目的，就想到“许愿”一词。最后定稿：

西望那羌笛春风，催万丝柳绿；

门许这铜驼银雁，看一日花红。

上下联的前三字，属于领字，平仄可不计，但一般情况下我还是顾及的，特别是语气的停顿处，对联讲的语意节奏点，我苦思好久，未能想出好的。除去领字之外，后面句子的特点是：1、颜色词相对“绿与红”；2、数字相对“万与一”， 是以最大的数字对最小的数字，这样使句子产生不尽的张力；3、金属词相对“铜与银”，也可说是颜色词；4、动物词相对“驼与雁”；5、、植物名词相对“柳与花”。6、代词相对“这与那”。