受委屈的英语怎么说?
今天是早餐英语陪伴大家的1348期
有时,在职场上,会受到不公平待遇,自己觉得心里委屈。
有时,明明自己为了他人好,委曲求全,结果别人不但不领情,反而恶语相向。
每个人,都有受委屈的时候,而且人生在世,注定要受许多委屈。
我国古代思想家孟子曾说:“故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。”
委屈对人生来说,其实就是一种磨练和考验。
而你要学会经受住这种磨练和考验,否则你将无法获得生命的光环。
说了这么多,那么“受委屈”的英文是什么呢?
今天节目我们来学习下“受委屈”的地道表达。
wrong
n. 不义行为; 欺骗行径; 邪恶; 犯罪; 欺骗; 罪恶;
v.不公正(或不诚实)对待;
感到受委屈:
feel wronged
When the boss gave a promotion to my partner instead of me, I felt wronged.
当老板给搭档升职而不是我,我觉得很委屈。
She suffered many wrongs in her last marriage.
她在上一段婚姻中受尽委屈。
让某人受委屈:
go through trouble
put sb. through trouble
You must have gone through a lot of trouble to get the approval of your friends and family.
Sorry for putting you through the trouble.
为了得到朋友和家人的认可,让你受委屈了。
很抱歉让你受了这么多委屈。
Grievance[ˈɡriːvəns]
n. 冤屈;委屈;抱怨;不平的事;牢骚
The idea makes me feel a sense of grievance.
我突然感到很委屈。