听到中国哀乐,此国强烈抗议:偷窃我国国歌!中国:学过历史吗?

音乐有欢快的也就有悲伤的,像有哀乐指的一般是丧葬或者是追悼仪式使用的悲哀乐曲。一般来说哀乐在不同的国家不同的历史时期,以及内容和演奏方式都是不同的。中国因为国家历史久远,所以音乐也是比较久远的,但有一个国家却说中国的哀乐是剽窃他们的国歌。

这个国家就是日本,他们的国歌名叫君之代。这是直到1999年才确立的,里面的文字可一点都不谦虚啊。歌词大意是:我皇御统传千代,一直传到八千代,直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔。今天暂且不说歌词,来说说它的曲子。明治维新时期日本还没有国歌,1869年,英国军乐团教师约翰.威廉.芬顿就跟日本人说国歌还是有必要的,重点强调了重要性。
日本人一听,觉得有道理,于是请来日语、中国历史还有文学素养都很不错的大山岩写词,曲则是芬顿谱的。这个时候其实跟中国的乐曲没有太大关系,当然,这个国歌跟现代的也大为不同。1870年,国歌进行了演奏,结果是大家都认为没有庄严感,需要改。这次有人给出了建议,新的旋律要跟宫廷表演扯上关系。

好,说干就干,他们请来了海军、陆军的乐队指挥,还有一个德国的乐团教师,以及日本宫庭雅乐指挥林广守。于是,经过一段时间,现在的国歌君之代就诞生了。这曲子略带点哀伤,跟中国的哀乐有些相似,为什么相似就得从林广守说起了。他是宫廷雅乐指挥的指挥,自然是极其熟悉的宫廷雅乐的,重要的是他们之前就有要求要在曲子中加宫廷的风格。

而日本的雅乐可以说是来自中国,雅乐盛行在平安时代,是一种很大规模的合奏型演奏的音乐。到目前为止依然是日本的宫廷音乐,从出现开始就一直保存得很好,所以也成为了现存于世界最古老的音乐形式。根据史书记载,最开始的时候是在公元453年出现。那个时候他们的允恭天皇去世了,新罗的国王派了80多个乐人给他们演奏哀乐。

新罗也就是朝鲜半岛的国家,曾经利用唐朝灭掉了高句丽,最后趁机从唐朝手里夺走了朝鲜半岛。这都不重要,早年的时候它确实跟中原王朝关系疏远,但后来就跟唐朝使劲搞关系。这个哀乐也是从唐朝传过去的,554年,百济也给了乐队去日本。也就是说,哀乐从中国传去朝鲜,最后去了日本。后来的圣德太子大概知道缘由,他十九次派遣遣唐使,为的就是学习中国的唐乐。

这些音乐都被带回了日本本土,他们很珍惜,835年,藤原真敏从长安先后带回了琵琶还有琵琶的技术。公元701年,日本开始设置专门的机构管理外来音乐,雅乐就是外来音乐的总称。因为同样吸收了中国传统音乐,日本的雅乐跟越南雅乐还有韩国国乐之间其实就是个兄弟的关系,毕竟他们都是分出去的。
后来雅乐发展越来越高级,就成了宫廷乐。这里面有唐乐、高丽乐、林邑乐,林邑乐也就是越南音乐。之间相互都受着影响,也开始形成一种独特的形式。但到底根不在日本,而他们的国歌之中又加入了雅乐,所以跟中国的哀乐相似并不奇怪,要说剽窃也应该是他们剽窃唐朝的。
参考资料:《君之代的起源》
(0)

相关推荐