荀慧生：学戏十字“真经”

红娘 荀慧生 - 京剧艺术大师  荀慧生

学习是继承的过程，钻研就是发扬光大的必经之路了。学习不能生搬硬套、生吞活剥；继承遗产也不能刻板地因袭、模仿，食古不化。学习要精，钻研要透。只有老老实实、不折不扣地把老师的东西真正学到手，才有可能将自己的所学慢慢消化，融会贯通，灵活运用，发扬光大。但是如果只把学的东西一成不变地照搬出来，你学得再好，也不过是个复制品而已。不学习不成，学了不钻研也不成。

那么, 怎么样才算作到了学得精、钻得透、用得活呢? 拿什么作标准呢? 我以为, 只要做到: 会、对、实、准、稳、帅、活、化、发、传十个字, 也就基本上达到要求了。

会

就是在学习的时候要作到真会, 而不是假会。只有从形式到本质全都明确了、了解了, 才算是真的会了。

对

就是要求一举一动、一招一式都用得是地方, 都头头是道; 不能说得挺好, 做出来四不像。

实

要求学习得实在、透彻, 不但白己会用, 还会给人家讲解; 不能只是一知半解, 只知其然, 不知其所以然。

准

就是要求准确无误。

稳

要做到胸有成竹、心中有数，这样才能多而不乱，沉着稳健。

帅

是要美，要有帅劲儿，给人以一种利落、明快的感觉；不能拖泥带水。该使什么就使什么，手到擒来，运用自如，灵活机动。

化

就是把学习到的东西进行消化，结合着自己本身的条件，取长补短，融汇贯通，真正变成为自己的东西。

发

是发扬光大，把学到的并经过消化的东西，再进一步加以体会、钻研，使之更深入、更全面，然后，扬优弃劣，推陈出新。

传

要把自己成功的经验加以很好的总结，使之系统化、理论化，并把这些无保地传授给下一代。

我这几十年的艺术生活，都是在不断的学习、不断地钻研中，一步一步地走过来的，绝不敢有一时的放松和懈怠。人民戏剧   1979-04