你还记得泰坦尼克号的这首吗？
演奏：Fernando Ortega
有兴趣演奏的小伙伴，请长按下方二维码识别，加微信索取电子版乐谱，发文一年内免费。
▼
还有十几日就是圣诞节了，提前发一首炒鸡炒鸡优美好听的圣歌。
这样大家圣诞节的时候，就不用老弹We wish You a Merry Christmas…又或者只能Jingle Bells啦，每年都被叮叮当到烦啊哎！
今天发的这首圣歌，名字叫更近我主(Nearer，My God，to Thee)。歌曲是19世纪一位叫莎拉·亚当斯的女士与她的妹妹一起作的。
Sarah Fuller Adams
1805-1848
这首Nearer，My God，to Thee，属于基督教的赞美诗，歌曲举世著名，在基督教世界里几乎是家喻户晓，无人不知，广受世界各地圣徒的喜爱。
它的中文版收录在中国基督教新编赞美诗374首，也翻译作与主接近歌。
歌词的意思，中文翻译大概如此(来自百度)：
愿与我主相亲，与主相近，虽然境遇困难，十架苦辛，我仍将诗唱吟，愿与我主相亲，愿与我主相亲，与主相近。
我虽举目无亲，日已西坠，四面黑暗笼罩，枕石而睡，梦中依然追寻，愿与我主相亲，愿与我主相亲，与主相近。
我快乐如生翼，向上飞起，游遍日月星辰，翱翔不息，我仍将诗唱吟，愿与我主相亲，愿与我主相亲，与主相近。
▼
但由于亚当斯并非职业的作曲家，只是一位虔诚的基督教徒，所以文献中对她的记载也是所知甚少。
至于歌曲创作的背景，我在这里就不多写了。
有兴趣的童鞋，可以网上搜索一下歌名“Nearer，My God，to Thee”。
歌曲1881年出版的乐谱封面
我在这里发的是一个钢琴版本，改编者Fernando Ortega是美国当代基督教音乐的创作型歌手，因对许多传统赞美诗和圣歌的诠释而出名。
这首Nearer，My God，to Thee改编得非常简单，手指技巧最多不超过2级的水平。
乐谱是我找上海音乐学院作曲系的周子逸童鞋给扒的谱。
来，我们为小周童鞋欢呼，一起说阿门！
▼
对于这首圣歌，更多非教徒对它的熟知，应该是因为电影泰坦尼克号。
看到这里，大家是不是觉得这个旋律很熟悉呢？
电影泰坦尼克号中，这首歌出现在2小时24分处：
大家都在慌乱逃生中，船上弦乐四重奏的音乐家彼此说告别，打算各自逃命…
但其中的小提琴家却并未离开，而是继续在寒风中，孤独地拉起了这首Nearer，My God，to Thee。
其他三位音乐家听到琴声，又继续回来，一起把作品合作完，从容地面对死亡…
▼
泰坦尼克号的电影配乐是James Horner写的，我觉得他在这里选的音乐，真是绝了。
在这样一个面对死亡，却无力挣扎的时刻，船上的人心里其实都清楚：死亡是无法避免的，即将就会来临。
既然生命已经无可挽回，这时只能寻求心灵上的安慰了。
而在生命最后一刻，最好的心灵安慰，只有宗教。
87版电视剧红楼梦里林黛玉的扮演者陈晓旭，不也是在生命的最后，皈依了佛教么。
所以Horner在这里，选了一首家喻户晓的圣歌。
优美的圣歌有很多，比如舒伯特的圣母颂也很美，但情绪却不适合这个时刻。
这首Nearer，My God，to Thee，大调作品里却略带忧伤，但这种忧伤又并非浓烈、让人沉湎的，而是平静从容，又像带着人生的回眸，旋律感人肺腑…
于是在电影里，平静的配乐旋律与人们慌乱的叫喊声形成了强烈的对比。
一边是死亡，一边是慰藉，这种直击心灵的巨大冲击感，跃然于画面上……
▼
写得有点沉重了，自己都有点不习惯，所以最后还是恶搞一下吧…
话说在那个没有网络，爱情动作片也匮乏的年代，有多少人都是拿着泰坦尼克号的翻版VCD当成…
然后炒鸡炒鸡期待…夹克给肉丝画画的那个段落…
撸啦啦撸啦啦噜啦噜啦咧……
其它推荐deepreader