怎样高效的学习一门语言?

从根本上来说, 以学校课本为边界来学习语言的话,没有真正学好语言的可能性,因为目标就错了——太窄,太简单。
首先是单词量。普通课本里的一点单词,你想表达啥应该都张不开嘴,想读啥适合你年龄的真实文本基本都卡成狗。所以,从背单词的角度来说,无论什么方法,一开始的目标就要以相当于英语大学四级为底线,否则天天在小几千个词里面打转,学完也没什么用。
其次是语料输入量和多样性。仅仅是课本的话,读的都是文章没有长篇,里面的单词为了不超纲被阉割了很多,那么即使每天读一小时,效果仍然很有限。你让一个美国小孩(甚至是爸妈说中文的ABC)每天上一节中文课,回家学一千个中国字以内(我们语言比英语简短)排列组合成的文章,ta高中也不会中文好的。这几年流行的“浸润式”语言教学,或者说整个“留学让语言变好”的概念,都来源于“输入量大->吸收量大"的基本推理。所以,想提高语言,先开始接触“课外书”(这也是为什么,很不幸,培训班确实有用)。
讲一个学习的基本概念:可理解性输入。简单来说,就是“i+1”,“i”是已经懂的,“+1”就是要学习的。除了我上面说的可能是学习边界过窄,没有搞清楚自己薄弱在哪里导致无法持续"+1"也会影响学习效率。比如,每天给你听一小时阿拉伯语广播,但你连最基本的“我”“你好”都从没学过,那么听一年后,你估计还是什么也不懂,因为大脑负荷超载,直接把这个声音当作噪音屏蔽掉了。同理,建议楼主分别做一下词汇量测试,语法测试,看看自己到底是哪里最影响你进一步理解新知识。楼主也提到担心自己闭门造车,所以报名一个德语的等级测试要尽快,会对你正确了解自己语言水平很有帮助。
前几天我给我学生举了个例子:理想状态下,学语言进步就像做蛋糕,一层蛋糕一层奶油又一层蛋糕又一层奶油最后还来点水果。问题是,由于启蒙老师水平参差不齐,以及学生初学时没有自己查缺补漏的意识或能力,很多人从第二层开始就这一个洞那一个坑,晕晕乎乎。最后表现出来的是整个蛋糕塌了/不好吃,切一角蛋糕就能发现,是每层都有问题,必须从出问题的基础去补,才能回到"i+1"的有效轨道里。
设定正确的目标和范围,“练习->反馈->纠正”是有效学习的重要方法,甚至某种程度来说,方法比努力更重要。
P.S. 楼主喜欢学习语言,如果有英语底子,我个人是英语学的西班牙语,感觉简单非常非常多,也许德语也可以走这条路。

(0)

相关推荐

  • 讲真,中文真的不是最严谨的语言

    昨天看到一则提问"世界上最严谨的语言是什么?"回答下方清一水的都是"中文"."汉语",但事实就是中文真的不是世界上最严谨的语言. 汉语最大的 ...

  • 游学妈妈:我是如何教孩子学英语的

    有几个朋友关心我咋教娃学英语的,借此记录下我的观察和思考. 两个娃娃四岁,正式学英语一年了,目前对英语兴趣浓厚,嘴里经常哼单词,简单句子,还会发字母音:单词量也可以,字母认识的差不多了,当然这一大半是 ...

  • 谈几点学习英语的体会~

    最近碰到亲戚家的孩子在英语学习上有些困惑,所以在此谈谈自己的看法.作为一个数学专业出身的纯正理科生,谈英语的学习难免贻笑于专业从业者,姑且谈谈自己学习英语的些许浅薄体会,或于学生有所思悟未尝不谓为一件 ...

  • 家长怎么培养孩子学习英语的兴趣呢

    看到孩子认真学习的样子,家长们都非常欣慰.听到流畅地表达,家长无不为之自豪.有时候,孩子未必知道为什么这样行为和表达,但按照老师和家长的教学,是正确合理的.所以,在课堂上表现机会比较有限,语言范围会局 ...

  • LanguageGuide免费学习一门语言的基础入门

    想要学点不同的语言却又不知道该从何下手吗?LanguageGuide是你最贴心又最实在的选择.这个网站提供目前世界十多种常见语言,可以让使用者轻松,不用花钱就能学习另一种语言.它使用了相当多分类图片的 ...

  • 如何学习一门新的语言,并坚持下去?(下)

    神译局  · 20小时前 关注 作为一个成人学习者,你可以采取一种全新的方法. 神译局是36氪旗下编译团队,关注科技.商业.职场.生活等领域,重点介绍国外的新技术.新观点.新风向. 编者按:不难发现, ...

  • 如何学习一门新的语言,并坚持下去?(上)

    神译局  · 20小时前 关注 作为一个成人学习者,你可以采取一种全新的方法. 神译局是36氪旗下编译团队,关注科技.商业.职场.生活等领域,重点介绍国外的新技术.新观点.新风向. 编者按:不难发现, ...

  • 10分钟告诉你学习一门新语言的秘密

    10分钟告诉你学习一门新语言的秘密

  • 在学习一门新语言方面,“烂笔头”又赢了...

    常言道:好记性不如烂笔头.再好的记忆力,也比不了不断重复的记笔记所形成的长期记忆. 然而如今,手机和电脑(平板)早已取代了纸和笔,只有在极其偶尔的情况下,我们才会拿起笔签下自己的名字.一旦再多写几个字 ...

  • LingoHut:学习一门新语言

    真的不是广告,你们可以安心的往下看了.之前好几次,用心给你们推荐的好东西,结果标题含有广告嫌疑,浏览量只有平时的5分之一. 好了,正文开始. 今天意外发现一个网站,名字叫做LingoHut(学习一门新 ...

  • 破解语言学习的逻辑:这套方法可以帮你快速学会任何一门语言

    学英语很难,但学习很快乐.     --- 学英语那点事 你认知下面这个英文单词吗? Polyglot Polyglot 的中文意思是"多语言者":"通晓多种语言的人&q ...

  • Ted英语演讲:学习一门新语言的秘诀

    The secrets of learning a new language 学习一门新语言的秘诀 演讲人: Lýdia Machová Lýdia Machová 是一名会说九种语言的多语言者.尽管 ...

  • 如何高效的学习?掌握这些原理就行!

    如何高效的学习?掌握这些原理就行!