古风泊客一席谈:七言绝句·同李十一醉忆元九·白居易

同李十一醉忆元九》   [中唐·白居易·七绝]

花时同醉破春愁,醉折花枝作酒筹。
忽忆故人天际去,计程今日到梁州。

《同李十一醉忆元九》,本诗作于唐元和四年(809年)。

李十一,名建,字杓直。元九,即元稹。

白居易与元稹是唐代齐名两大诗人,并称“元白”。两人贞元十九年相识于京城长安,他们同一年科举及第,同一年入朝任职,后来又在同一年被贬,同一年生子。

唐元和四年(809)三月七日,担任监察御史的元稹奉命前往东川节度使署(在今四川三台县)复查狱刑案件。元稹离开了数十天后,白居易与李建、白行简(白居易之弟)同游曲江、慈恩寺。又到杓直家饮酒,席上忆念元稹,就写了这首诗。

花时同醉破春愁,醉折花枝作酒筹。“花开时我们一同醉酒以消除浓浓春愁,醉酒后攀折了花枝当做行令筹子。

破:破除,解除。酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。

首联包含了好几层含义:

一是这是春暖花开的季节。

二是春天本来是一年四季最好的季节。但是诗人居然还有“春愁”!什么愁呢?这就为思念故人打下了伏笔。不由得感叹诗人的笔力。

三是本来有专门的酒筹(木制或竹制),但是诗人跟小伙伴在一起,比较洒脱,也印证了“醉”字,所以,改用花枝就可做酒筹。

忽忆故人天际去,计程今日到梁州。”突然间,想到老友远去他乡不可见,计算一下路程,你今天该到梁州了。

天际:肉眼能看到的天地交接的地方。计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。

喝酒行令之时,忽然想到了好友元稹(这其实是呼应了首联的“春愁”)。几十天之前才送别他,直到送到了看不见他。仔细掐算,好友今天应该到了梁州了吧?

尾联包含了对好友的挂念深情。

说到这里,时间又过了十几天,白居易接到了元稹的一封书信。原来是元稹同样作于元和四年三月七日的一首诗:

“梦君同绕曲江头,也向慈恩院里游。亭吏呼人排去马,忽惊身在古梁州。”——《使东川·梁州梦》

原来当天元稹确实是到了梁州,但更巧合的是,当晚元稹就做了场梦,梦见和白居易一起在曲江游玩,可把元稹高兴坏了,醒来当然是写诗送白居易分享了。

记载了唐代许多诗话的《本事诗》亦载此事,文末则道:“千里神交,合若符契,友朋之道,不期至欤”。宋代李昉亦于《太平广记》中引述此载,列入〈梦七・元稹〉。
要知道长安和梁州远远隔着万水千山,两人对彼此的感应居然如此准确,不能不让人惊叹不已,这就是传说中的身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通吧。

《同李十一醉忆元九》是唐朝著名诗人白居易写的一首七言绝句。这首诗描写了对远赴四川的好友元稹的思念,抒发了与元稹之间的深情厚谊。

本诗是一首平起首句押韵【平水韵:十一尤】七言绝句。

点击辑期图标,畅游古诗文世界。

(0)

相关推荐