文言文启蒙《神医华佗》

华佗医喉病

佗tuó尝行道，见一人病咽，嗜shì食不得下。家人车载，欲往就医。佗闻其呻shēn吟yín声，驻车往视，语之曰：“向来道边，有卖饼家蒜虀jī大酢cù，从取三升饮之，病自当去。”即如佗言，立吐蛇一枚。

——《搜神记 卷三》

【注释】

尝：曾经。

嗜：喜欢。

得：能够。

就：接近，靠近。

语：告诉。

向：以前，之前。

虀：作调味用的姜、蒜、葱、韭等菜的碎末。

酢：通“醋”。

去：去除。

言：话。

【拓展】

中国历史上的名医

扁鹊：战国时期名医，本名秦越人，扁鹊是绰号。他善于用“针石”、“服汤”、“熨”等治病，所著《扁鹊内经》。

张仲景，东汉名医，被尊为“医圣”，著作有《伤寒杂病论》。

孙思邈，唐朝名医，被尊为“药王”，著作有《千金方》。

李时珍，明朝医学家，著作有《本草纲目》。

【译文】

华佗曾经走在路上，看见有个人喉咙里生了病，很想吃东西，但却不能咽下去。他的家人用车拉着他，想要到医生那里诊治。华佗听见他呻吟的声音，就停下车去看，告诉他说：“你刚才经过的路旁，一家卖饼的人家有蒜泥大醋，你从他那里取来三升喝了，病自然就会去除。”这人就像华佗的话去做了，立刻吐出一条蛇。

【本课知识要点】

【作业】

1、中医诊断疾病的方法不包括（   ）

A、望 B、闻 C问 D、拍

2、华佗“语之曰”中的“语”意思是           。

3、 和“病自当去”里“去”的意思相同的一项是（   ）

A、小明去学校。B、北京去上海千里之遥。

C、逝将去女，适彼乐土。D、去死肌,杀三虫。