最体贴的语言给儿童最真诚的信任
“保罗·菲戈拍的老电影《我是大卫》,就像出自一个资深心理学家作品,简直在告诉我们大人怎么和儿童说话。”这是最近我重看《我是大卫》的第一感受。
大卫自幼被关入集中营,一直被毒打,一直被虐待,一直生活在恐怖中,过着与世隔绝的生活。12岁的时候,他得到一个人的帮助独自逃了出来。大卫的逃亡之旅,经历了恐惧、梦魇,最终,好心人的温暖安慰带给他爱、希望,他安全地找到了自己的亲人。
影片中几处对话让我深深体会大人对孩子的爱。
“很抱歉我们问了这么多”
大卫冒着生命危险救了一户人家的女儿,男主人向他打听他来自哪里,他的父母是谁,为什么放任小孩独自外出。大卫为了不暴露身份,编了几句谎言。
男主人说,你在骗我们吗?
说着他一步一步走向大卫,一边打着手势,一边一字一顿地说,你在骗我们,在我家是不允许撒谎的。
这时,大卫脑中浮现出监狱长官挥舞着鞭子抽打他的恐怖镜头,他马上抱住头,大喊:no。
细心的女主人抢在男主人前面说:”大卫没关系,别担心,我们不会伤害你,很抱歉我们问了这么多问题,去准备吃晚餐吧.”
大卫心里有太多的秘密,监狱里的痛苦折磨是他挥之不去的阴影,他没有处世经验,他担心随时被人抓回。可是这一切怎么告诉一个陌生人。
“很抱歉我们问了这么多”,虽是一句平常的话,但是从女主人嘴里轻轻说出来,却给大卫带来极大的安慰和温暖。
“只要快乐的当你想当的人就好”
大卫逃亡时碰到一位善良的女画家(她曾经失去儿子),其中有这样的对话。
画家:你的脸非常有趣,我可以帮你画像吗?
大卫:你用什么颜料画我的脸?
画家:你是一个相当有挑战性的主题,如果你肯多坐一会儿的话。
画家:你做得非常安稳,成人通常一下子就坐立不安,我跟他们说,动得越厉害,画出来的人物越丑。
画家:但你的嘴巴可以动,说话不影响,我的画技没那么差。
大卫:我没什么话可以说。
画家:那么你就不必说。世界上有好多人,言不及义,却老是说个不停。
画家:沉默是金,很聪明。表示你会是个很有权力的人。
大卫:我不想当有权力的人。
画家:也不说非当不可,只要快乐的当你想当的人就好。
女画家从大卫的眼睛里看出,他是一个缺少“被温柔对待”的孩子,他那严肃表情里藏着深深的忧郁。她很想给予帮助又不想惊扰他。她顺着大卫的话语,处处体现了她的温柔和善解人意:暗示大卫可以说话,可以沉默;可以不羡慕权力,只要做自己喜欢的事情就好,大卫他是自由的。
“倾听这幅画跟你说什么”
在女画家温暖舒适的家里,女画家让大卫欣赏她最新的作品-----大卫的自画像。
她对大卫这样说:
“说说看,你在这幅画看到什么,仔细观察。”
“当我看画中那个男孩时,我看到一个聪明而严肃的人,同时也是一个善良的人,但是他的眼睛很特别,脸也是,有失落和悲伤的感觉,但我只能看到这么多。因为他不想让世人看得更深入。”
女画家顾及大卫的心理,通过肖像间接坦诚地流露出对大卫的无限爱怜————大卫的眼睛和脸是失落和悲伤的;并且毫不吝啬自己的夸奖——大卫是一个善良聪明的人。
渐渐地,在女画家那里,大卫感到了信任,感到了爱,认识到世界上不仅是监狱里的邪恶,更多的是善良和美好。
影片中下面这段对话,大卫感到了彻底地放松、安全。
“什么都不必和我说”
大卫:我得走了。
画家:大卫如果你有什么困难,帮得上的话我一定帮。
大卫:拜托,不要把我送回去……
画家:送回去哪里?
大卫:他们,他,或任何人。
画家:我绝不会把你交给任何人。你在这里很安全,大卫。
大卫:卫兵不会来抓我?
画家:任何人都不会。
大卫:我很想跟你说,但是不行,没有原因就是不行。
画家:什么都不必和我说。只要知道这里很安全就足够了。
你不会碰到任何麻烦。
说完,他俩就像母子一样紧紧抱在一起。
“很抱歉我们问了这么多”、“只要快乐的当你想当的人就好”、“倾听这幅画跟你说什么”、“什么都不必和我说”
这些普通的话语隐藏在电影里,隐含了一种想法:我们要有儿童意识,尊重孩子的隐私,尽可能站在孩子的角度,体谅他的处境,陪伴他,相信他。总有一天他(大卫)会长成一个快乐、阳光的少年。