传统中医药治疗腰腿痛有良效
现今人们的生活模式正在悄然转变，开车的多了，用电脑、看电视的时间越来越长，手机上网的人随处可见。随之而来的是腰腿痛患者的逐年增加，不仅到医院求治的人数增多，笔者周围许多人因为患有腰椎间盘突出症、腰肌劳损、腰肌纤维炎、坐骨神经痛等，常常抱怨生活质量下降，甚至影响到工作和学习。
从整体考虑，非手术治疗仍是广大患者的首选。西医治疗基本上是非甾体类抗炎药、镇痛药，甚至激素等对症治疗，患者难以长期耐受，因治标不治本，停药后容易复发。传统中医药治疗腰腿痛积累了丰富的经验，在临床上常常能收获良效。
腰椎间盘突出症、腰椎增生、腰肌劳损、腰肌纤维炎、坐骨神经痛、慢性风湿性关节炎等疾病属于中医的“痹症”和“腰痛”，多因风寒湿三邪所致，风寒湿凝结于经络能致痛，血瘀可致痛，外邪长久停留导致经络阻塞，不能畅通，从而引起肢体、关节、筋骨等处疼痛，治疗上以祛风、散寒、除湿、通络为基本治疗原则。目前临床上此类中成药种类较多，因各地用药习惯不同而有差异。
腰痛宁胶囊由马钱子粉、僵蚕、土鳖虫、乳香、没药、全蝎、牛膝、苍术、麻黄、甘草共10味药制成，马钱子温经散寒止痛，全蝎、僵蚕通络止痛，乳香、没药和土鳖虫化瘀止痛；麻黄利水消肿，作用趋向人体上方，牛膝逐瘀通经、通利关节，可引药力下行；苍术和甘草护卫人体后天之本—脾胃，甘草还能调和诸药、减毒增效。可以看出腰痛宁胶囊全方位、多角度祛除外邪、通经止痛，祛邪不伤正；麻黄和牛膝使全身气机通畅，动静结合，十药合力，标本兼治，疗效确切。
笔者发现，内服腰痛宁胶囊的同时，如果结合适当的中医外治疗法效果更佳，如艾灸法，根据患者不同患病部位和病变性质，重点选取督脉和肾俞、腰阳关、环跳加阿是穴。上述药物加艾灸综合治疗，可以显著促进水肿消退，改善局部微循环，减轻炎症反应，从而缓解疼痛。
中老年人在用药的同时应注意适当补钙，急性期过后，每天坚持适量运动，做做太极拳、八段锦，只要持之以恒，一定能战胜病痛，享受美好生活。
国家中医药管理局 主管
中国中医科学院中药研究所 主办