神曲怕是被误解太久了
01
被世人误解的世界级超级大IP
许多人对《神曲》的印象，或许只停留在历史教科书中，几乎没意识到它作为世界级超级大 IP 的魅力。
正如苏格兰哲学家卡莱尔所说：“但丁像一颗灼热的明星，高高地悬在天空，各时代的伟大者和高尚者，都从那里取火，他是全世界优秀分子的占有物。”
但丁和《神曲》对后人的影响，是远超乎我们想象的。
NO.1
这些艺术大咖超爱它
拥有一部《神曲》，就像拥有一个百宝箱。许多艺术大咖都将《神曲》的插画、雕塑创作看作职业生涯的无尚荣耀：
文艺复兴巨匠波提切利，痴迷于但丁的《神曲》，为之绘制了近一百幅插画；
波提切利作品
被称为“当代艺术魔法大师”的达利，耗时 12 年，用超现实主义风格创作系列插画，一经问世就震惊世人；
达利及其作品
其中最值得一提的，莫过于英国艺术巨匠，威廉·布莱克的惊天巨作。
作为“ 大不列颠绝无仅有的，最受欢迎的画家典范”，布莱克为但丁《神曲》创作的插画集毕生诗画艺术之大成，十分具有传奇色彩！
威廉·布莱克，但丁暗战三猛兽
以及这座举世闻名的雕塑《思想者》，正是法国艺术家罗丹以但丁为原型创作的。
除此之外，罗丹还以《神曲·地狱篇》为主题，创造了旷世巨作《地狱之门》的系列作品。
罗丹及其作品思想者
NO.2
这些作家是它的超级铁粉
要说哪些作家受了《神曲》的影响，恐是三天三夜也说不完。
现象级畅销书《达·芬奇密码》作者丹·布朗坦言深受但丁影响，并创作了《但丁密码》等作品；
诺贝尔文学奖得主T·S艾略特说，“莎士比亚所有的作品加起来，才能与但丁比肩。”
T·S艾略特
诺贝尔文学奖得主、《等待戈多》的作者贝克特，将但丁视为自己的灵魂导师；
博尔赫斯作为骨灰级铁粉，为《神曲》撰写了九篇短文，合为《但丁九篇》；
左：贝克特/右：博尔赫斯
就连马克思也会经常阅读《神曲》并能成段背诵。
他那句让无数人引为座右铭的“走自己的路，让别人说去吧！”，正是来自《神曲·净界》第五篇的“跟随我，让人家去说长说短！”（王维克译文）……
诸此种种，不胜枚举！
马克思
NO.3
这些游戏/电影来源于它
作为世界级大 IP，《神曲》于诸多领域皆是过化存神。
经典动作游戏《鬼泣》、《但丁地狱》等皆以《神曲》为主要灵感，以暗黑的哥特式风格、华丽的战斗和精美的武器，征服世界游戏迷的心；
热门影视剧作《七宗罪》、《康斯坦丁》、《汉尼拔》等都借鉴了它的世界观；
2018 年戛纳电影节特别展映单元影片《此房是我造》，其全片架构模式参考了《神曲·地狱》。
电影《此房是我造》剧照
那么，但丁究竟创造了怎样的一个世界，使这些大师为之沉迷呢？
《神曲》全彩插图珍藏版（全三册）
免费赠 3 张海报 + 7 张藏书票 + 3 张书签
原价 138 元，优惠价 99 元
02
地狱究竟长什么样？
《神曲》是一首长诗，它以假想的方式，讲述了诗人但丁 35 岁时的一段旅程：
从地狱，到净界，到天堂。
《神曲》拥有极为完整清晰的宇宙，和但丁对人性的洞察。
以地狱篇为例，我们想象中的地狱可能是这样的：阎罗王、黑白无常等凶神恶煞，终日审判看管罪人，而罪人则日复一日地受罚，永无超生之日。
但丁的地狱与此相似，但他对地狱的外形结构做了奇妙的设定。该地狱形似一个大漏斗，底在地心，口在北半球。
紧贴漏斗的内壁是一圈一圈的圆环，共有九圈，越往地心越小。罪人所处的位置取决于其罪恶的大小。
上七圈的罪恶为：骄、妒、怒、惰、贪财、贪吃、贪色，也就是“七宗罪”，底下两圈则是强暴与欺诈。（在此偷偷说一句，假如我们活在但丁想象的世界里，恐怕都得下地狱哈哈哈哈）
波提切利，但丁地狱图
地狱中既有一些历史、神话中的大人物，比如阿喀琉斯、尤利西斯等希腊英雄神话人物，也有现实生活中的一些人。
比如，但丁当时极其憎恨的教皇卜尼法斯，在《神曲·地狱篇》中，但丁就巧借别人之口“预言”他会下地狱。（嗯！千万别得罪一个会写文章的人）
此外，《神曲》地狱中那些充满非凡创造力和想象力的刑罚本身，也十分有看头！
比如：自杀者会变为树，遭怪鸟啃噬；伪君子要披着沉重的铅衣行走；离间父子感情的人要被斩首……
不过但丁也时常对罪人生出怜悯之心，比如在“贪色”一圈中，他看到一对生前纵欲的恋人被暴风裹挟、永世不能落地时，竟悲痛到昏倒。
03
但丁：诗圣还是情圣？
“但丁(Dante Alighieri)，文艺复兴文学三杰之一，意大利语之父，欧洲文艺复兴的开拓者。”
但丁画像
剥去伟岸又冰冷的教材式介绍，我们要想深入了解《神曲》，就必须重新认识但丁其人。
但丁 1265 年，出生在意大利佛罗伦萨的一个没落贵族家庭，15 岁能够创作十四行诗，20 岁从军，30 岁从政，青年时期即爱好文艺。
在他的一生中，有两件事间接直接促成了《神曲》的问世。
首先，是但丁在故乡的从政经历。
与许多有志青年一样，但丁也曾立志从政，并担任佛罗伦萨行政官一职。不过好景不长，1301 年他在政党斗争中遭人算计，流亡异乡，并被判终身不得返回挚爱的故乡佛罗伦萨，否则就要被活活烧死。
但丁在流亡途中开始写作长诗《神曲》，谁知一下笔就写了 14 年，才完成这篇世界文学史的里程碑杰作。
其次，《神曲》写作背后还一段更令人津津乐道的绝美爱情故事：
一次偶然的机会，九岁的但丁遇到了少女贝雅特丽齐，当下即生爱慕之意。自此和这位少女的每一次见面，但丁都能感受那种到来自灵魂深处的感召。他不仅着迷于她的美丽纯洁，还认为她有一种启示真理的能力，她在他心中是个神灵般的人物。
于是，在《神曲》中我们能看到，贝雅特丽齐以女神形象出现，她拯救、训诫、安慰、指引但丁，使其最终获得真理。但丁《新生》：“我想用没有被用于谈论任何一个女人的话来谈论她。”
罗塞蒂，《贝雅特丽齐》
不幸的是，后来这位少女被迫嫁人，24 岁就香消玉殒……在消沉了很长一段时间后，但丁便将这份悲哀与深爱镌刻在自己的作品里。
所以，当我们在这样一个“美惨”的爱情故事视角下再读《神曲》时，就很值得细品。
比如但丁在《神曲·地狱篇》中通过卢齐亚之口所说：“上帝的真正的赞美者贝雅特丽齐呀，你为什么不去救助那个那样爱你，由于你而离开了凡庸的人群的人哪？……”
啧啧啧，如此这般绝望的呐喊，试问哪个猛男靓女不会边看边偷偷抹眼泪呢？
《神曲》全彩插图珍藏版（全三册）
免费赠 3 张海报 + 7 张藏书票 + 3 张书签
原价 138 元，优惠价 99 元
04
每个人的书架上都值得拥有一套《神曲》
NO. 1
极具专业性的散文全译本
该版本是翻译名家王维克的散文译本，也是中国第一个《神曲》全译本。
王维克何许人也？科学家居里夫人的学生，数学家华罗庚的老师。
《神曲》是一部融合了历史、文化、数学、天文、地理等知识的世界巨著。而王维克博学多才，在这些领域均有成就。
王维克的《神曲》译本，是根据意大利原文并参照法、英、德多国译文而成，译文流畅、用词考究、风格典雅、注释详尽，被誉为文学译作经典。
NO.2
收录近 1500 条详尽注释
15000 字深度导读
大家都知道，《神曲》中包含大量的历史文化典故，如果没有引导，读者可能不解其中深意。因此，这个版本贴心收录了近 1500 条详尽注释，随文插入，便于阅读；
希腊神话、有趣的历史冷知识、圣经故事，随便读两页都能让你收获满满。
同时，在文末附上 15000 字译者导读，深度剖析地狱、净界、天堂三界之旅，带你真正读懂这部杰作。
NO. 3
收录英国艺术巨匠 102 张史诗级绝美插画
该译本新增英国艺术巨匠威廉·布莱克专门为《神曲》创作的 102 幅插画，他曾经为《圣经》《失乐园》等世界级巨著创作插画。
布莱克本身是虔诚的基督教徒，但他的画里却毫无宗教气息，而是充满天马行空的想象。
相对于一笔一划都超严谨的多雷来说，布莱克的画风更为神秘、不拘，简直是“神仙画画”！
《神曲》插图
NO.4
附赠超值藏书票+概念图+书签
每册前附有意大利插画团队绘制的概念图小海报，绘有地形以及详细人物，极具趣味性。
还有威廉·布莱克专为《神曲》绘制的全套藏书票，足足 7 张，可以自己撕开使用哦~
像《神曲》这样的书当然需要书签。因此作家榜贴心附赠 3 张插画同款精美书签，随翻随读，超级方便。
NO.5
意大利插画师联合打造最具收藏价值的《神曲》
这版封面由意大利设计师倾心设计，可以说完美还原了意大利人心中的《神曲》！
它轻盈典雅，具有诗意，完全打破了我们对《神曲》艰深、沉重的刻板印象。
封面采用布纹压印以及激凸技术，典藏必备！每一套都附赠典雅书盒，适合书迷们收纳，送人收藏两相宜哦~
《神曲》全彩插图珍藏版（全三册）
免费赠 3 张海报 + 7 张藏书票 + 3 张书签
原价 138 元，优惠价 99 元