千家诗（二百二十）——送郑侍御谪闽中

送郑侍御谪闽中

高  适

谪去君无恨，闽中我旧过。

大都秋雁少，只是夜猿多。

东路云山合，南天瘴疠和。

自当逢雨露，行矣慎风波。

大家好，我们继续来欣赏千家诗的五言律诗部分。今天，我们要来鉴赏的是来自于唐代诗人高适的《送郑侍御谪闽中》。关于作者高适，我们在前面的章节中已经做过详尽的介绍，这里就不赘述了。

我们来看诗的题目“送郑侍御谪闽中”，“侍御”是古代的官名，即侍御史，主要负责弹劾和纠举其他官员的不法行为。“郑侍御”是诗人的朋友。“谪”即贬谪，指官员降职或被流放到边远地区做官。“闽中”是古代郡名，所辖区域包括今天的福建省及浙江省南部地区，治所在冶县，即今天的福建省福州市。所以，这首诗应该就是诗人的一位姓郑的侍御史朋友因为犯了过失而被贬谪到了闽中，诗人写此诗来为他送别。下面，我们就来看一看诗人是如何安慰和勉励这位在官场上失意的朋友的呢。

先来看首联“谪去君无恨，闽中我旧过”，“君”即你，在这里指的就是郑侍御。“无恨”在这里是指不要怨恨。“旧过”是指以前到过的意思。所以，这两句诗所表述的意思就是，你虽然被贬谪到了那样偏远的地方，但是千万不要怀有怨恨之心，闽中那个地方我是曾经去过的。

再来看颔联“大都秋雁少，只是夜猿多”，“大都”在这里是大概的意思。所以，这两句诗所描写的景象便是，那个地方啊，大概很少能在秋天见到大雁飞过，只是在深夜里，到处都是一片猿猴的哀啼声。

接着看颈联“东路云山合，南天瘴疠和”，“东路”在这里是指从长安到闽中去的道路，因闽中的方位在长安的东面，故称“东路”。“云山合”是指云与山连合在一起。“南天”在这里是南方的意思，因福建在中国的南部。“瘴疠（读作'仗立’）”是指南方山林地区因湿热而使人致病的蒸气，以及如疟疾一般流行于南方的恶性疾病。“和”在这里是混杂在一起的意思。所以，这两句诗所描述的内容就是，从长安去往闽中的道路，那延绵不绝的高山峻岭终日里云雾缭绕，好像云与山已经融合在了一起，而南方地区瘴气极重，还伴随着可怕的瘟疫，十分的险恶。

最后看尾联“自当逢雨露，行矣慎风波”，“自当”是一定会的意思。“雨露”这里是用来比喻朝廷皇帝的恩泽。“行矣”是去吧的意思，“矣”是表示感叹的语气词。“慎”即小心的意思。“风波”在这里是指意外的事情。所以，这两句诗所表达的含义就是，我相信你一定会得到朝廷皇帝的恩泽，很快就会被赦免的，故而这一次的旅程一定要千万小心，不要再有什么意外的事情发生了。

我们看，这位郑侍御不知犯了什么过错，惹恼了皇帝，从中央被贬谪到了闽中去做官。而在唐代，福建地区还属于未完全开化的荒蛮之地。去这样的地方，对于长期以来生活在繁华富庶的中原地带的人来说，无异于是一次地狱之旅。所以，可以想见，此时此刻，郑侍御会是一个怎样的心情。作为朋友，诗人前来告别送行，自然是要宽慰和勉励几句的。在诗的一开始，诗人就跟他讲，虽然现实有些残酷，目前的境遇不是很理想，但不要有太多的怨恨和担心，因为闽中那个地方，我以前是去过的。这里诗人试图用自己亲身的经历和体验，来打消好友心中的顾虑和担忧，真的是良苦用心啊。他说闽中那个地方非常的偏远，在秋天基本上看不到有大雁飞过，听起来好像没有什么生机和活力，而且在晚上还要忍受着山野中的猿猴那充满了哀愁的啼叫声，会叫人不禁悲从中来。而更加艰难险恶的是，去往闽中的道路，云山阻隔，崎岖难行，南方地区卑湿水热，瘴气极重，还伴随着像疟疾那样的恶性疾病，瘟疫盛行。不管如何去看，那样的地方都是不适合人类生存的。这无疑给郑侍御的闽中之行蒙上了一层可怕的阴影。至少在读者看来，实在是搞不清楚这些话到底是宽慰鼓励还是在伤口上又洒了一把盐呢。也许，这便是诗人特有的表达方式吧。不过好在，在诗的最后，他又给我们一个大反转。他告诉郑侍御，相信圣明的皇帝很快就会发现你的冤屈，赦免你，让你重新回到京城的，只要你在这一次的旅途中，小心行事，千万不要再有什么意外的状况发生啦。看到这里，我们可以感受到诗人对他的好友的那份无比真切的关心。我们说患难见真情，在落难之际，还能给予充分的关怀和信任，提供一个温暖且强有力的后盾。这份真挚的友情，着实是让读者十分感动的。