除了nervous,“紧张”还能这么说!哈哈哈老外也太形象了吧!
最近高考结束了。说起高考,那真的是每个人心中最最最记忆深刻的一场考试了。
不瞒大家说,我和我的闺蜜至今还经常梦见:“高考没带带身份证”、“写数学题的时候睡着了”这种情况······
因为当时真的太太太紧张了。
那么“紧张到极点”用英语如何表达呢?今天我们就一起来学习一下吧:
I always have butterflies in my stomach
just before an exam.
每次考试前,我都很紧张。
今天 Summer 老师就来好好跟大家讲讲这个句子:
🍊讲解
👨💻发音
发音上,大家要注意肚子这个单词的读音,单词是以 ch 结尾,但是一定不要读成 stomach, 我记得我们小学第一次学这个单词,就有个同学读成 stomach,所有人都爆笑,你看我现在还记得。这里的 ch 发音其实是 /k/, 所以是 stomach, 我肚子不舒服:I have an upset stomach.
🌌重点拓展
英语中还有很多关于动物的习语,我们再来拓展学习一下吧!
Kill two birds with one stone
一石二鸟;一箭双雕
We can talk about Union Hill while I get this business over with. Kill two birds with one stone, so to speak.
我们可以谈谈尤宁山,同时我把这件事干完。可以说是一举两得吧。
This way, he can kill two birds with one stone.
这样他就能两全其美。
A cat nap
打个盹儿;小睡一会
I try to take a little cat nap every Sunday afternoon.
我试着在每个周日的下午小睡一会儿。
I was up late last night so I had a cat nap at my desk today.
我昨夜很晚才睡,所以今天趴在桌子上偷偷打了个小盹儿。
Love me love my dog
爱屋及乌
Love me, love my dog. If you love any one, you will like all that belongs to him.
爱屋及乌,如果你喜欢一个人你会爱上他的一切。
Julia: OK, but I hope that you can remember that love me, love my dog.
茱莉亚:那好吧,但我希望你要记住爱屋及乌。