说文解字16:“缘”来缘散缘如水
缘来缘散缘如水
缘,竟然与“二师兄”这个物种有关
古人应该比今人有趣,
否则造这个“缘”字咋就和“猪”(豕)扯上了关系!
“聚散总是缘,离合总关情”
而最初“缘”字却未必有如此浪漫!
试想一下,一群“疯狂原始人”穿着虎皮裙,拿着石头做的标枪在草原或者森林里狩猎,突然出现一只大象,他们称作“现象”,如果突然出现一只野猪,他们就称作“缘”,也挺好玩的,不过您可别喷我,因为“缘”的本意就是猪跑!
没吃过猪肉还没见过猪跑?说的就是这事!
缘yuán,形声字,从糸(mì),彖(tuàn)声。
[繁体]緣 [繁体笔画]15 [五行]土
缘,衣纯也。――《说文》
后来延伸为边缘,器物的边沿,接触,缘份等意思。
“缘”的本意有“断舍离”的意思,恰恰是我们今天理解的反面。
因为当我们的祖先第一次看见野猪(豕)的时候,很可能误以为是一只断了鼻子的小象,后来有了歇后语“猪鼻子插葱装象”,可怜猪和象的关联。
你看“猪,你的鼻子有两个孔”是不是被弄断了才有如此滑稽的切面?
还有一种解释“缘”有断的含义的原因,可能一个原始人受到野猪(豕)的攻击,爬到一棵树上,结果野猪很生气,后果很严重,把树撞断了,所以后来造“缘”字便加了这个含义。
易经,讲象,彖。大义是象,断词是彖,侧面反应也“缘”字与《易经》有关。
“缘”字“结缘,缘分”的含义也与猪有关,金沐识字在讲“家”的时候曾解释过“家”也与豕(猪有关),家天下的一个重要标志就是“豕”,人类有了私有财产,而猪正是最早被驯化养殖的动物之一,所以猪也象征财富(富贵猪)。
当疯狂原始人在野外遇见“豕”(野猪),就把它们给绑了(左边绞丝旁)带回家驯化,也就是“结缘”。
后来才有了裙边装饰的意思。缘广寸半。――《礼记·玉藻》
以及缘由、情缘、结缘、缘分等义
缘物之情。――《吕氏春秋·慎行论》
缘愁似个长。――唐·李白《秋浦歌》
以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也。――《孟子·梁惠王上》
现在明白“缘”的意思了吧?