来学一首超燃的英文歌-​ Head Above the Water

Head Above the Water（副歌教唱）

对于很多人来说，艾薇儿是他们欧美音乐的启蒙者。她16岁出道，18岁成名，21岁结婚。而曾经在事业上一度顺风顺水的她，有一段时间却如人间蒸发了一般，更是曾经有新闻谣传她已经离开人世。2018年9月，她重新回归了乐坛，发行了单曲《Head Above Water》。并给爱她的粉丝们写了一封长长的信。她写道：

我很开心地终于能够向大家宣布新专辑首单发布日期。自从我发行上一专已经过去5年了。过去这几年我一直在家中与莱姆病做斗争。这是我这一生中最糟糕的几年，经历了身体和情感上的战斗，我很骄傲自己能把这场战斗转化成音乐，我在床上和沙发上写歌，大部分也是在这里录制的。这些歌词是我经历的真实体现，它们源源不断地涌现出来。通过让自己振作起来，为达到目标，为生活而奋斗，我的音乐治愈了我，并让我充满活力。

曾经的她是多么的活力四射，美丽可爱。看到她这样痛苦的经历，实在是让人不禁落泪。而这也让她的这首Head Above Water显得更加的弥足珍贵。对于艾薇儿来说，音乐宛如她的生命一般，而她也正是在用自己的生命用心在歌唱。

为什么这首歌叫做Head Above Water？在信中，艾薇儿写道：

第一首单曲叫Head Above Water，这也是在我人生中最恐怖的时刻我在床上写下的第一首歌。我已经接受死亡的可能，甚至感觉自己的身体停止运转，我感觉到自己在慢慢沉入水底，就像我浸入水中，而我需要的是上来呼吸一口气；就像我在河里被湍流带走，无法呼吸。我向上帝祈祷帮助让我的头保持露出水面，让我顺利渡过暴风骤雨。我感觉到自己靠近了上帝。我的母亲抱着我，躺在她的臂膀里，我写下了第一首歌来讲述我的故事。

Keep head above water这个俗语指的是勉强维持生计，（生意等）能维持的意思，比如说下面这个句子：

We are keeping our head above water, but our cash flow position is not too good.

我们正努力避免陷入困境，但我们的现金流动情况不太好。

而这首歌Head Above Water除了很具体的体现了艾薇儿被病痛折磨最真实的感受之外，也意预着她在痛苦和困境中，不断挣扎，坚持，前行的状态。今天我们就来学习下这首歌的副歌部分。

歌词的发音技巧：

God, keep my head above water

上帝 拯救我于苦海之上

God d Keep p head d不完全爆破

Don't let me drown, it gets harder

别让我命溺于此，呼吸已愈发艰难

Don’t t 省音 it t省音

I'll meet you there, at the altar

我会在你的圣坛前

Meet you连读 at t省音 the altar连读

As I fall down to my knees

跪地虔诚祈祷

As I连读

Don't let me drown, drown, drown

别让我被淹没 淹没 淹没

Don’t t 省音 let t不完全爆破

(Don't let me, don't let me, don't let me drown)

(别让我 别让我 别让我被淹没)

Don't let me drown, drown, drown

别让我被淹没 淹没 淹没

Don’t t 省音 let t不完全爆破

更多阅读点击图片收听

早餐英语每日拓展，完整英文歌练习，超多会员权益

扫码一键升级早餐英语Plus！

Positive Language Positive Mind Positive Life

据说喜欢点在看的人，最后都会变好看