钩针图解||牛妞-姜丝儿翻译 / 开普饭

大家好，我是姜丝儿

我一直觉得，爱好是一种精神寄托，

一个人一定要有自己喜欢的事情，并且我们为此坚持，为此付出。当我们心烦意乱时，当生活被琐事困扰时，当工作不如意时，我们静下心来，做一做自己喜欢的事情，一切都会变得明朗。人不能只追求物质生活，精神上也要得到满足。钩织能使我们变得放松，变得开心，能使生活变得简单而有趣，能使我们找到自己的价值。看着自己出的成品，所有的阴霾都能一扫而空，真的是满满的成就感。

作为一名织女，从小白到熟悉，

想必大家也踩了不少雷吧？想当年自己刚入坑时，也被人坑过，也曾花不少钱买过翻译解、公开解。今天，我自己翻译图解并且通过公众号分享给大家，就是想新入坑的姐妹能少走一些弯路，少花一点冤枉钱。同时我也愿意为自己的爱好去坚持，去付出。

虽说我入坑好几年了，

图解翻译这块我却是刚接触。一开始也是一时兴起，看好多人都翻译外文图解，自己也瞎琢磨着玩玩，我不晓得怎么翻译才叫合格，没有拜师学艺，就是根据自己平生所学按照自己的理解做了起来。所以图解有问题的话希望各位姐妹及时反馈给我，也期待大家给我提点意见～

这两个月来，

我感受到各位姐妹的热情，感受到了大家对手工的热爱。姐妹们的每一次返图，都让我特别开心，这让我看到了自己努力的成果，让我的付出得到了回报。在这里，我再次谢谢大家对我的喜欢，我将会一如既往的努力下去，不辜负大家的期待～

另外，我翻译图解是抽时间翻译的，

本来出解就慢，出视频是不可能出的～或者，老板，咱们商量下录视频的工钱？

最后，玩物不能丧志，

爱好只是生活的调剂品，身体是本钱，工作和宝宝是最主要的，希望大家能合理安排时间，祝愿各位姐妹都越来越优秀～