7岁女孩遭母亲虐待向法官求救:一个人上学,从未睡过床

hello,英语共读的各位家人们,早上好!

本该开心的周末,却被一条热搜看的内心久久不能平静,泪水几度不争气地流下来……

音频打卡:

1.

这是亲妈?

都说世上只有妈妈好,可谁能想到,上海7岁小女孩,父母离异后,跟着亲妈却遭到了非人般待遇:不准睡床,还要承担家务,自己一个人上下学,大冬天光脚在走廊罚站······

  • parental divorce  父母离异

  • inhuman treatment  非人般待遇

  • housework  家务

  • required standing as punishment  罚站

When parents are getting divorced, it is always the children who suffer the most.

父母离异,受伤最大的永远是孩子。

Who would have thought that this inhuman treatment was brought by her mother?

谁能想到这非人般的待遇是亲妈带来的?

A 7-year-old kid has to do housework, peeling beans until her nails hurt.

7岁的小朋友,就要做家务,剥豆子剥到指甲疼

Shoes are not allowed to wear when she was required standing as punishment in winter. Is this a human thing?

大冬天罚站还不准穿鞋,这是人干的事吗?

2.

有多绝望才会求救?

生父在得知其生母与再婚丈夫不仅没正常工作,还虐待孩子后,决定向法院起诉要回女儿的抚养权。这个7岁的孩子,向法官求助:救救我,让我和爸爸爷爷奶奶生活吧,我从来没有睡过床····

  • desperate  /ˈdes.pər.ət/ adj. 绝望的

  • child abuse 虐待孩子

  • prosecute  /ˈprɒs.ɪ.kjuːt/ v. 起诉

  • custody  /ˈkʌs.tə.di/ n. 抚养权

How desperate is the child to ask the judge for help?

这个孩子有多绝望才会向法官求救?

How do those people bear to abuse children?

那些虐待孩子的人,是怎么忍心的?

Fortunately, there was a happy ending: the girl's father sued and took back the custody.

幸好结局是好的,孩子的父亲起诉夺回了抚养权。

3.

不要将自己的无能转嫁给孩子

中国人有句古话说:有了后妈就有了后爹。但谁曾想到,凡事都有例外,“有了后爹也会有后妈”,最可怜最无辜的就是孩子,无论婚姻中幸与不幸,你的生活好不好,能力有多少,孩子是无辜的,请不要对一个需要你监护的孩子下手

  • stepmother  后妈

  • stepfather  后爹

  • innocent  /ˈɪn.ə.sənt/ adj. 无辜的

It's said that "if you have a stepmother, you would have a stepfather", but the opposite may also be true.

都说“有了后妈就有了后爹”,但也可能是相反的。

In a marriage, the most innocent one is the child. Please do not spread the anger of life to child.

一段婚姻中,最无辜的就是孩子,请不要将生活的怒气撒向孩子。

❤小C寄语❤

可能是年纪大了,小C看不了这种新闻,请善待你的孩子,在他们眼里,你是全世界~

“转发”出去,愿每个人的婚姻都幸福,愿每一个孩子都能有一个幸福完整的童年,

///

无论你生活中遇到什么

一定不要对你的孩子下手

在孩子的眼里你就是全世界

他/她爱你

超出你的想象~

点击视频,关注视频号【英语共读

☟ ☟ ☟ ☟ ☟

作者:小C哥哥
(0)

相关推荐

  • 轮胎人,你有多久没睡过好觉了?

    轮胎人,你有多久没好好休息了? 还记得上一次陪孩子去游乐园玩耍,陪父母去公园散步: 还记得上一次陪爱人去逛街,自己安静地看一会电视: 还记得上一次说走就走的旅行-- 都是在多久以前? 轮胎人,你有多久 ...

  • 这4种科学处罚方式,孩子更容易接受

    孩子也是小小的个人,也有属于自己的面子和自尊心. 当他们做错事了,大多时候心里也会产生愧疚感. 有时候,看起来叛逆而又不听管教的孩子,其实只是用行动来表达对父母教育方式的不满,这个时候正确的处罚方式不 ...

  • 缅甸一名15岁女孩遭亲生母亲拐卖

    2020年6月20日,缅甸掸邦北部皎脉镇第8街区有三名人员因涉嫌拐卖人口被抓. 据了解,2018年的时候,涉案的一名妇女告诉15岁女儿,让其去腊戌医院看望住院的父亲,女孩涉世不深,不知是计,便跟着一名 ...

  • 10岁女孩在母亲身边突然被抢走,辗转卖到了风云场所

    老黑是一家担保公司的催款员,带着小弟大壮,追着一个欠下75万元的女老赖明子让其还钱,明子却说丈夫刚去世,她和女儿实在没有钱,老黑见过太多这样为躲债谎话连篇的人,一把抱起她身边的女儿就走,并告诉她,如果 ...

  • 一6岁女孩问母亲:妈妈,什么样的女孩才是...

    一6岁女孩问母亲:妈妈,什么样的女孩才是真正优秀的女孩?母亲听了女儿的问题,思考一番,给女儿说了5个标准,女儿听后大赞:妈妈,你好厉害,说的太好了,网友见此直呼:给我深深上了一课. 有一6岁小女孩盯着 ...

  • 15岁男孩遭母亲闺蜜引诱,至少发生15次关系,家庭被搞得支离破碎

    据英国媒体报道,英国一名15岁的小男孩,被一名26岁的女性欺骗,双方发生了至少15次关系. 事情还要从去年说起,跟男孩发生了关系的女子名为劳拉·巴兹利,当时劳拉和丈夫之间出现了矛盾.受害者的母亲作为劳 ...

  • 21岁女孩遭男友肢解,碎尸被冲入马桶堵住下水道,工人疏通时吓傻

    近日,俄罗斯一名工人在疏通堵住的下水道时发现一具破碎的女性尸体,他立马吓傻.警方经过调查以后确认死者是一名21岁的女孩,她已经失踪了5天.女孩被她的男友杀死肢解. 据外媒5月26日报道,这一事件发生在 ...

  • 10岁女孩遭老人强制让座,妈妈霸气回怼,给全车人都上了一课

    一个人在公众场合的言行举止,某些时候可以反应出个人素质.就比如公交车上的让座行为,就生动地诠释了什么叫做'众生百态'. 这几年来,关于给老人让座这件事,每年总是会引发出一些社会新闻,引起人们激烈的探讨 ...

  • 深圳龙岗13岁女孩跟母亲吵架跳楼,市民拉棉被营救仅用84秒!

    我跳楼给你看!"深圳龙岗一个13岁的女孩因为跟爸妈闹矛盾,晚上八点爬上住房4楼的阳台,从楼上跳下来-- 这是怎么回事呢? 据跳楼女孩的邻居称,事发当晚,女孩跟母亲在家,从女孩家一直传来她歇斯 ...

  • 4岁女孩遭5只流浪狗袭击,皮肉被咬下全身是血,最终惨死

    俗话说得好,狗狗是人类最好的朋友.不过有时候也会有例外,近日,沙特一名4岁的女孩遭5只流浪狗袭击,皮肉被咬下全身是血,最终不幸惨死. 据外媒3月14日报道,这一悲剧发生在沙特利雅得西南25公里处的郊区 ...

  • 罕见病去世后捐器官6岁女孩的母亲

    大家好,我是因罕见病去世并捐器官救5人的6岁女孩的母亲.近日,因为我女儿捐献器官使5人获得救助一事,受到了大家广泛的关注,也被各大媒体报道并登上热榜.在这里感谢大家的关注和鼓励! 我女儿名叫林诺恩,是 ...