从易经到围棋,日本文豪与围棋之神的友谊,川端康成与吴清源
川端康成是日本文学界泰斗级人物,也可称之为日本第一文豪,1968年以《雪国》《古都》《千只鹤》三部代表作获得诺贝尔文学奖。
川端康成1899年6月14日生于大阪,1972年4月16日自杀身故。川端康成幼年父母双亡,其后姐姐和祖父母又陆续病故,这样的人生经历造就了他苦闷忧郁感伤孤独的性格,川端康成深受佛教思想和虚无主义影响,善于用意识流写法展示人物内心世界。川端康成的成名作品是《伊豆的舞女》,著名影星山口百惠也是因为出演了《伊豆的舞女》而声名大噪。
吴清源是世界围棋史上的传奇人物,被尊为“围棋之神”、“一代宗师”。吴清源1914年生于福州,十一二岁移居北京,被段祺瑞特聘,每月薪水100元大洋,那时的100大洋可不是个小数目。
1919年,鲁迅先生花了3765个大洋买下了北京紫禁城附近的一套四合院来安家,这套房子占地一千三百多平,光房间就有32间。这样位置这样面积的一套四合院放到现在价值保守也数亿之巨,而十二岁的吴清源三年收入就可以买下!这么一对比,就知道吴清源的收入在当时有多高!收入代表着地位和被重视程度,段祺瑞对他为何如此重视和尊重?因为段祺瑞酷爱围棋,他知道吴清源是不世出甚至是千年不遇的围棋天才,他爱惜的是吴清源的天才。
1928年,十四岁的吴清源东渡日本,日本首相犬养毅为他周旋成行,当时的日本围棋名人秀哉带领全体弟子到车站列队迎接,名人是日本围棋界的称号,以前是世袭的,享有围棋界的最高权威,有点像围棋界的“教皇”。这份礼遇也基本是前无古人后无来者。日本棋社每月给吴清源200日元俸禄,一直保持两年,那时的200日元可不是小数。
1933年日本读卖新闻社举办“日本围棋选手权战”决战局,19岁的吴清源击败众多高手,获得了与本因坊秀哉名人对局的机会,川端康成前往观战并撰写《观战记》。这是川端康成第一篇涉及吴清源的文章,也是两人40年友谊的开始。
在这场载入围棋史册的对局中,吴清源一反传统,前三手分别下在三三、星、天元的位置,下出了创新布局,惊骇棋界,也翻开了围棋历史的新篇。《读卖新闻》因这个比赛而销量暴涨。虽然最终秀哉名人2目获胜,但经此一局,吴清源威震日本,据当时的民调,吴清源的知名度仅次于当时的天皇。
1938年6月至12月,川端康成应《东京日日新闻》之邀,负责撰写“本因坊秀哉名人围棋引退战”的观战记。吴清源担任解说。《东京日日新闻》的围棋专栏记者每周都要去见吴清源送去对局的棋谱,当时吴清源正在富士见高原疗养。吴清源看过后加以解说,记者做笔录,回来后交给川端康成,然后川端康成再把它写进观战记里。川端康成的观战记不久之后写了小说《名人》。但直到1954年7月,川端康成用了整整16年的时间,才终于完成了《名人》的定稿。秀哉名人在这期间去世。
秀哉名人隐退棋之后的1939年,木谷实和吴清源在热海进行了三番棋的对局,川端康成再次观战并写了20回的观战记。在此期间,川端夫妇和吴清源共同去伊豆下贺茂修养旅行,这次机缘使他们有了最初的亲密接触和心灵交流。他们进行了很深入的交谈。吴清源对川端康成说到了自己做的梦,说在梦中他经常下围棋。川端康成饶有兴致地听着,这时吴清源说出了这样的话:“我在下棋的时候,经常会有一种感觉,总觉得这手棋好像在什么地方见到过。”“后来我想会不会是在梦中见到过呢?”
后来川端康成把它写进了《名人》中:“我和吴六段接受邀请,一同去了南伊豆的下贺茂温泉,听他说起了梦中下围棋的事情。他好像在梦中下过妙招。醒来后,还能依稀记起部分棋形。”
吴清源后来在回忆川端康成时说:
“我们的交情从那时开始,真是缘分匪浅。”
“常去川端的房间里畅谈到深夜”,
“话题从宗教到围棋,海阔天空”。
吴清源熟读《易经》、《论语》、《中庸》等中国传统文化经典,两人经常在一起讨论易经,川端康成经常向吴清源请教围棋及《易经》,他在《吴清源棋谈》中写道:
我问了吴先生有关围棋的起源,由于围棋起源于几千年以前,大概属于神话传说一类,也许正史上没有记载,我是抱着一种很轻松的心情问一问罢了。我想先问他围棋的起源,然后再问他中国围棋的历史。
而吴先生的起源说是独特的,是很有特点的,或者说是吴先生所想像的起源说。从这个想像中,似乎可以看到吴先生自己的围棋哲学。“这是我的想像。”
吴先生首先这样说:“围棋这个东西,是中国哲学里的360的阴阳,也就是说,也许是和天文学相关联而发生的。棋盘上有361个格子,而天体由360这个数字而成。也许围棋在开始的时候并不是胜负之事,可能是研究天文的道具。”
围棋盘的361个格子是模仿天体这种说法很普遍,不是吴先生的新说。除去太极的一,360就是天体的数字,将棋盘四分就是四季,一隅90,就是一季的数字,外围之72就是72候,而黑子与白子表示阴阳,但是“围棋不是胜负之事”这种说法我还是头一次听说。
从初次观看吴清源对局,直到谢世的40年间,川端康成关于吴清源的文章长长短短有十多篇,其中最长的就是随笔《吴清源棋谈》,达82页之多。
在出版《名人》单行本时,川端康成把随笔《吴清源棋谈》加入其中共同出版。在川端康成看来,吴清源、秀哉都是《名人》一书中不可或缺的灵魂人物,川端康成毫不掩饰对秀哉和吴清源的敬仰。
川端康成在《名人》中说:
他又增添了高贵的年轻僧侣般的风貌。他的耳朵和脑袋是一副贵人相。可以说迄今还没有看到过像他这样给人以强烈的天才之印象的人。
战后,川端康成和吴清源一直交往,从1953年8月19日到12月7日,他在《读卖新闻夕刊》上发表连载《吴清源围棋谈》,在《吴清源围棋谈》中川端康成写道:“吴清源九段今年(昭和二十八年)39岁,来了日本已经25年了......无论是少年时代还是39岁的现在,仍是这张超越年龄充满智慧的脸,看到吴先生,总让人感到一种清新的芬芳。”
1972年4月16日,72岁的川端康成突然以自杀的方式离开了人世,未留下只字遗书。消息传来,吴清源极为感伤。
2014年,吴清源大师辞世而去,享年100岁。