朋友是个非常'self-love'的人!这是啥意思?

趣多多的好朋友小红可是十分自恋的一个人了,早上起来第一件事就是“魔镜啊,魔镜啊,谁是这个世界上最美丽的人”,这么形容一点也不为过。

那么自恋用英文怎么说呢?

之前看到一个朋友说是'self-love',好像有点东西。

自恋

1.  narcissistic   

narcissistic

英 [ˌnɑːsɪˈsɪstɪk]   美 [ˌnɑːrsɪˈsɪstɪk]  

adj. 自我陶醉的;自我欣赏的

在柯林斯词典里,它解释为If you describe someone as narcissistic, you disapprove of them because they think about themselves a lot and admire themselves too much.

The Structure, Mechanism and Relevant Research on Narcissistic Personality

自恋人格的结构、形成机制及相关研究

I always believe that everyone is used to be narcissistic people.

我一直相信每个人都曾经是自恋的人。

2. egotistical

egotistical

adj. 任性的;自我本位的;傲慢自尊的

He has become an egotistical person.

他变成了一个狂妄自大的人。

ypical egotistical behavior for a player who has let the spotlight get to him.

真是典型的以自我为中心的个人主义行为。

3. get over yourself

get over yourself

英 [ɡet ˈəʊvə(r) jɔːˈself]   美 [ɡet ˈoʊvər jɔːrˈself]  

别自以为是;别自以为是了;别自认为是

Penny: Get over yourself. I whistled, you came running.

别自以为是了。我一吹口哨你就会跑着过来的

这几种说法大家都记住了嘛!

(0)

相关推荐