90后女孩脸上长出老年斑,背后原因吓坏网友,这个坏习惯你肯定也有……

有多少人和小C一样,白天,关注养生,惜命如金;夜晚,追最好看的剧,聊最嗨的天,毫不畏惧,视死如归。

直到我看到这个新闻……

音频打卡

1.

90后女孩长老年斑

杭州的小唐自称10年来从没有在两点前睡过,夜夜抱着手机追剧、打游戏、刷小说……而疯狂熬夜的结果就是,今年才27岁的她,居然长出了老年斑!

  • in the still/quiet of night  夜深人静

  • binge-watching  追剧

  • binge  /bɪndʒ/ n. 狂热行为,放纵

  • stay up late  熬夜

  • revelry  /ˈrev.əl.ri/ n. 狂欢

  • senile plaque  老年斑

  • senile  /ˈsiː.naɪl/ adj. 老年的

  • plaque  /plɑːk/ n. 斑

She usually binge-watches to relax after a whole day of work in the still of night.

一天的工作后,她经常在夜深人静时分用追剧来放松。

Stay up late is a kind of youngsters’ revelry of their own.

熬夜像是年轻人的一种独自狂欢。

2.

老年斑还有救吗?!

老年斑顾名思义,正常情况下只出现在50岁以上的老年人身上……所以不幸中的万幸是,小唐毕竟年轻,在调整作息后脸上这些斑开始淡化了。

  • enfeeble /ɪnˈfiː.bəl/v.使……衰老、衰弱

  • phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/n.现象

  • adjust daily schedule调整作息

  • dilute /daɪˈluːt/v.淡化

Senile plaque is a phenomenon that the skin being enfeebled, which rarely appears on young people.

老年斑是一种皮肤的衰老现象,不过很少发生在年轻人身上。

You should adjust your daily schedule immediately to dilute your dark circles.

你必须要调整你的作息来淡化黑眼圈了。

3.

网友直呼:不敢了!

医生科普说,熬夜除了长老年斑外,还会导致肥胖、脱发、记忆力下降等,网友看完直呼:不敢了,不敢了!

  • obese/əʊˈbiːs/adj.肥胖的

  • lose hair脱发

  • memory decline记忆力下降

Staying up late will make you obese, losing hair and suffering memory decline!

熬夜会让你肥胖、脱发、记忆力衰退!

“I never will do it again!” She said tremblingly.

“我再也不敢了!”她颤抖地说。

不过也有的网友表示,熬夜也是迫不得已,回到家随便干点什么,时间就消失了,加班的时候更是这样!

  • compelled /kəmˈpeld/adj.迫不得已

  • find no time to来不及

  • work overtime加班

Most young people didn’t like to stay up late, but were compelled to.

大部分年轻人不喜欢熬夜,只是迫不得已罢了。

After working overtime, I found no time to exercise.

加完班之后,我就来不及锻炼了。

❤小C寄语❤

其实熬夜的时间都是你从未来借来的,每一次放纵都会付出代价。

答应我,今晚早点睡,好吗?(这样才能早起跟小C一起学习呀~)

///

有时候,连最起码的尊重别人

都要鼓足勇气才能做到

作者:小C哥哥
(0)

相关推荐