榴莲奶奶与杂食爷爷的斗嘴（六）

为了活下去的生活，永远都是忙碌的。可再忙碌，也不能忘了关怀下重要的人的近况呀。

这次记录的内容依旧来自于日常call，没办法，离家的孩子，只能借此依赖，去牵扯着那根联系双方的无形的线，以免对方被时光涤荡得越来越远。

我：今日去物米个？有去行行哑无？

（在线翻译：今天有干嘛去了吗？有没有出去走走？）

榴莲奶奶：有哩，我行去阿**赖食奔，欢去阿**坐哑。

（在线翻译：有呀，我去某某亲戚家吃饭，还去某某那坐了一会。）

我：鲁甲己行去个啊是个阿公载鲁去个？

（在线翻译：你是自己走去的还是杂食爷爷载你去的？）

榴莲奶奶：我甲己行去个，领公矮载阿咧。

（在线翻译：我自己走去的，你杂食爷爷会载才怪。）

我：阿公踏车强啊，鲁喏好叫伊载去鲁。

（在线翻译：杂食爷爷骑车还是很厉害的，你可以叫他载你去啊！）

说完这句，又听到杂食爷爷在隔壁说话的声音，但具体说什么听不清，便又问榴莲奶奶。

我：阿公又在记头担米个？

（在线翻译：杂食爷爷又在旁边说什么？）

榴莲奶奶：伊担，只车个来载shi个，莫载人。

（在线翻译：他说，车子是拿来载猪屎的，不能载人。）

我，突然一脸黑人问号❓❓❓

我：照hie担，嗨住前伊来载我返去，嗨我喏个shi？

（在线翻译：这样说的话，那之前他踩车来接我回去，我不就相当于猪屎？）

榴莲奶奶一阵哈哈哈哈哈。

榴莲奶奶：鲁听伊，伊甜甜载阿仪多，是担载猪屎，比较盒杂，人爱做耗无叶清气呐。

（在线翻译：你听他的，他常常载阿仪呢，只不过是载了猪屎，比较脏，人坐的话没那么干净。）

我：伊担个载屎个，书前伊载我，我哩当作是猪屎哩。

（在线翻译：他说是载猪屎的，之前他载我，就是把我当作猪屎咯。）

榴莲奶奶：无呐，粗张布粿着，欢好坐人个。

（在线翻译：没有，拿张布铺着，还是可以坐人的。）

至今仍忘不了杂食爷爷那会在旁边说得理直气壮的语气。

与此同时，我发现了一个好玩的现象，即现在杂食爷爷总会在我跟榴莲奶奶通电话的时候，在旁边说个不停。我跟榴莲奶奶说，真羡慕她还有个在旁边专门做解说跟补充的，榴莲奶奶笑了笑。

一通电话，三人共通，这手机，值。