波尔多的散文:《俄罗斯的酒1》

王瑞华对波尔多先生的作品的评价

先生文字功夫深厚,文章写的优美流暢,有知识点,有生活,有故事,非常值得一读,拜读欣赏后,犹如喝了一杯高品质的“沃德嘎”,回味无穷![强][强][强]

俄罗斯的酒(一)
 伏特加( Водка)……是源于俄语“水"(瓦大_вoда)的发音,但真正俄语"伏特加”的发音是“沃德嘎"。后来,中国人按英文发音翻译成了"伏特加",久而久之,相沿成习。
 在国内,过去常听说俄罗斯人爱喝酒,并且酗酒,是真的吗?眼见为实,耳听为虚。

1991年初,单位派我到俄罗斯工作,到了俄罗斯才知道,俄罗斯大部分人的酒量并不比内蒙人和东北人的酒量大,但是喝酒的人数所占的比例比中国人多,男女都爱喝酒,并且喝酒的场合也比较随意。
  至于酗酒,说白了,就是喝完酒比较“埋汰“,不太讲究。 
  但是,大多数俄罗斯老百姓的酒德还不错,也有许多讲究人。

在正式场合,主人在酒局开场都要提个祝酒辞,开场白一般是为了友谊,为了团聚,为了健康等等祝福的话。酒桌上的风格也都是按着俄罗斯的习俗进行。如果一直到结束,大伙还能继续保持礼节,状态还没走版的话,那都是没喝到位。
  而直正喝美了,喝好了的,都会激情四射,红光滿面,步履蹒跚,词不达意,这个时候,才能真正彰显出俄罗斯人喝酒的情怀。

我在俄罗斯工作几年,所经历的酒局和所见所闻,虽然是管中窥豹,但对俄罗斯的"酒"也略见一斑。
  有一天,我们的合资公司派了一台中巴车去"格城"(绥芬河对面俄方口岸,全名:格洛迪格沃)迎接一个中方代表团,司机是别佳,俄罗斯人。
  傍晚八点多钟,天色已暗,车停在了一个村庄的边上,别佳去亲戚家取点东西。这时也不知从什么地方跑来一个三十多岁的女人,只穿了乳罩和一条小内裤,滿身酒气,挡在车头,可能裙子被哪棵树技挂掉了。

中国人有句俗话,"美不美看大腿",但遇到眼前这个白花花的光腚女醉鬼,我们几个中方员工慌乱的爬上车,锁上车门,隔窗对话,顷刻间"美"就没了。谁也不敢下车去撵走她,翻译问她要干啥,她嘻嘻哈哈语无伦次的比划着。当知道了我们要去格城,非要上车,还说要跟着我们去勇闯天涯。

正僵持不下时,别佳回来了,没废话,连推带搡,骂骂咧咧把她赶跑了。
  就因为别佳最硬核的一句话起了作用:"再他妈不滚把你送到警察局去!"。

这个时候的苏联还没解体,戈尔巴乔夫总统严令禁酒,任何人都害怕因酗酒进局子里吃牢饭。
 国家有严厉的禁酒令,私酿酒的人判五年徒刑,酗酒闹事,危害他人安全和扰乱公共秩序的人拘留十五天。所以,酒鬼们都怕蹲拘留吃号饭。
  但很多时候在执行时,也是民不举官不究。警察也看人下菜碟。

未完待续

感谢阅读

(0)

相关推荐

  • 第一次来中国旅游的俄罗斯人不解,这样东西我们怎么当水喝?

    自从进入国际化轨道后,各国之间的文化交流越来越频繁,崇洋媚外的现象相当严重,但相对的想了解中国文化的外国人也增加更多,他们慕名而来,参观各种名胜古迹,了解几千年的历史,有些外国人深陷其中后,果断想定居 ...

  • 红颜不老,珍惜珍重

    接连的阴雨,将温暖驱赶,前天还穿着短衣短裤,一夜之间就披上了棉衣,更有贪靓的,围着艳丽的丝巾,配上雍容的皮草.深圳这座城市,具有极强的包容心.马路上扫过去,前面这个穿短裤,后面这个着羽绒,偏偏穿羽绒的 ...

  • 波尔多的散文:《俄罗斯的酒3》

    接上期:在一个破旧的居民楼里,一个三十出头的女人微笑着把我们迎进门,她光着脚丫子,穿着长睡衣,眼睛.鼻子.脸蛋都是粉红色,看出来她已经喝了. 屋里,厨房的炉子上座着高压锅,锅盖上的排气阀联接了一个金属 ...

  • 波尔多的散文:《俄罗斯的酒》第三部分

    俄罗斯的酒(三) 苏联解体,叶利钦当上了俄罗斯总统,戈尔巴乔夫时代的禁酒令也跟着苏联国旗随风飘走了.         市场上渐渐出现了伏特加的影子,有俄罗斯本国产的,也有从德国,波兰等欧洲其他地方进口 ...

  • 波尔多的散文:《俄罗斯的酒》第五部分

    接上期 附俄罗斯风俗画欣赏 (与文字内容无关) 俄罗斯的酒(五) 2003年,我又去俄罗斯,这次是到赤塔洲黑洛克市远郊的一个林场工作,住在林区的农村里.         历史上这里是流放犯人的地方,现 ...

  • 波尔多散文《俄罗斯的酒7》走了悟空来了猴

    俄罗斯的酒(七)         自从去过尤里家以后,有个奇怪的现象,过去经常有不明来历的人骚扰我们住的地方:半夜用石头砸窗户板,出去看的时候,人已经跑了:晚上用猎枪打卫星锅盖,听到枪响后,信号没了, ...

  • 波尔多散文《俄罗斯的酒8》大结局

    俄罗斯的酒(八) 各国的酒文化不同,长期的民族习惯逐渐养成了自己的风格.       和俄罗斯人喝酒一定不要用大杯.中国人讲究满杯酒半杯茶,斟满的酒,喝第一口叫作"龙饮",表示对客人的尊重. 在俄罗斯 ...

  • 散文 | 与邢酒有关的那些历史片段 (作者:翟利军)

    与邢酒相关的那些历史片断 作者:翟利军 "卖酥鱼嘞!""刚出锅的烂糊烧鸡喽!" 清晨或黄昏,这些吆喝声在街巷里跌宕起伏.小街小巷,市井风情,就是我的家乡.邢台老 ...

  • 散文 ‖ 九月九的酒

    从山西省会太原乘车南下,大约一个多小时车程,就到了平遥古城.平遥古城是一个让人产生梦幻的地方,一道高墙隔开了历史与现代,隔不开的也是梦幻与现实,这便是初识平遥的感觉. 推开锈迹斑斑的千年城门,城墙后的 ...

  • 散文 ‖ 老城,酒

    散文福地杂志专辑 您追逐梦想的纯文学平台 秋色暮,红香消,语不尽 情难抛.一城草木岁岁枯荣,世事难测,我捧起一杯酒,品尝着醉人的芳香,时隔多年,回到那一方天地,蓦然间,思绪早已飘离. 记得第一次执起这 ...

  • 【大荔文学·散文·秦玉玲】酒枣飘香忆亲人

    点击"大荔文学"免费订阅 129 酒枣飘香忆亲人 原创/秦玉玲 那天跟女儿一起去了陕西省历史博物馆,里面那些年代久远.饱经沧桑的文物,把我们大陕西博大精深的历史文化栩栩如生地展现在 ...