她新冠痊愈归来！

▲AKB48组合A组成员兼组合总导演 向井地美音

据日媒消息报道，AKB48组合A组成员兼AKB48组合总导演向井地美音(23岁)此前因感染新冠肺炎而接受治疗。本月5日，向井地发表消息称：“目前自身状况符合日本厚生劳动省制定的疗养解除标准，请允许我重新开启娱乐活动。”

AKB48组合通过官方微博发表声明称：“AKB48组合A组成员向井地美音(AKB48组合总导演)此前确诊感染新冠肺炎，之后其遵从医疗机构以及保健所的指示开始疗养。经过多方努力，如今向井地的身体状况完全符合日本厚生劳动省制定的疗养解除标准，因此请允许其重新开始娱乐活动。”

进而组合方面还表示：“此次事件为广大粉丝朋友们以及各界相关人士带来了莫大的担忧，我方在此向大家致以诚挚的歉意。”同时他们还积极承诺道：“今后，本公司定会继续遵从保健所的指令，将旗下成员以及工作人员的健康状况放在首位，努力预防病毒并防止感染范围扩大。希望大家能够一如既往地支持AKB48组合以及向井地美音。”

6月19日，向井地通过个人微博发表消息称：“本人因发烧及嗓子疼痛而前往东京都内的医疗机构进行了PCR检测，检测结果呈阳性。”之后她又补充道：“虽然有些低烧，但目前状况相对稳定，今后将遵从保健所的指示进行健康观测以及居家疗养。”

另一方面，向井地美音被迫辞演了目前正在上演的舞台剧《新热海杀人事件》(东京纪伊国屋大厅)。她对此表示：“本次突发事件为广大粉丝朋友们以及各界相关人士带来了莫大的困扰和担忧，真的十分愧疚。在此希望大家能够多多谅解和包涵。”

此外，向井地在推特上说道：“根据保健所以及医疗机构的诊断，加之和事务所方面的深入探讨，本人正式决定重启娱乐活动。此次事件为各界相关人士以及广大粉丝朋友们带来了莫大的困扰和担忧，请允许我再次向大家郑重致歉。”

进而，她又鼓足干劲表示：“今后我将用心做好防疫对策，为了感谢粉丝们的支持，我将在之后的活动中尽最大努力回报大家。”随后向井地说道：“在此向一直耐心守护我的粉丝朋友们表示由衷的感谢。”(きょうさん/译)

猪猪日部落

SUBPIG

本文由猪猪日剧字幕组原创翻译

其内容来自日本媒体网络新闻

不代表本公众号观点及立场

转载请注明出处及微信号

猪猪日部落微信号：SUBPIGClub

猪猪日剧字幕组微博：weibo.com/zhuzhuriju

猪猪映画：weibo.com/subpigcn

猪猪高清资源：weibo.com/subpigbd

猪猪微视频：weibo.com/subpigchannel

猪猪日剧综合站：www.zzrbl.com