东师寄语
于容易获得的事物，人们很难存有感激的心。只有在这些事物被取走时，人们才会产生感激的心态。
It is difficult for people to be grateful for those things that they can get easily. Only when those things have been took away will people feel grateful.
——Qin Dongkui
日语译文：
人は容易に手に入る物に感謝の気持ちを持つのが難しいが、その物が奪われてはじめて、それがありがたいと覚える。
韩语译文：
쉽게 얻을 수 있는 것에 감사하는 마음을 갖기 어렵고, 반면에 이런 것들을 가져갈 때에만 감사하는 마음이 생긴다.
赞 (0)